Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cm a, g/ml
cma a , g/ml
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
theperuvian torchgrows about 30 cm a year, when you take good care
el peruvian torch crece más o menos 30 cm por año, cuando se le cuida bien.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the region also has an unusual rate of land rising at about 1 cm a year.
la región también tiene una ratio inusual de alzamiento de tierra de alrededor de 1 cm al año.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
but argentina didn’t pay cms a penny.
pero argentina no pagó a cms ni un centavo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
thus, the river bed of the nepalese terai is rising between 15-30 cm a year.
la erosión de los suelos agrícolas se traduce con frecuencia en el entarquinamiento de ríos y embalses de agua. así, el lecho del río terai del nepal, se está elevando entre 15 y 30 cm al ano.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
calves are 5 meters long at birth and grow more then 3.5 cm a day during the first months.
los ballenatos suelen medir 5 metros al nacer y crecen más de 3,5 centímetros diarios en los primeros meses.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(33 cm), a pc monochrome 386, 20 mhz (35 cm), a macintosh monochrome
materiales sometidos a los experimentos
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
adults can reach a height of 130 cm., a length of 220 cm..and a weight range of 150 to 250 kgs.
de adultos tienen una alzada de aprox. 130 cm, una longitud de 220 cm., y un peso aproximado de 150 a 250 kg.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
but after five years, the ones that survive grow at least 30 cm a year, and they become a healthy, dark green.
sin embargo, a partir de los cinco años, los que sobreviven crecen unos 30 cm al año, fortaleciendo su salud y su verdor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if you are travelling with a bag that weighs 23–32 kg or exceeds the standard size of 158 cm, a heavy bag charge applies.
si viaja con una pieza de equipaje que pese entre 23 y 32 kg o que supere el tamaño estándar de 158 cm, se aplicará un cargo por maleta pesada.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gdr exports to cmea countries fall into two categories: those products exported only to cm£a countries and those also exported to western countries
la rda ha suscrito acuerdos comerciales con países pertenecientes a los siguientes grupos: estados aelc; estados del mediterráneo y de oriente medio; estados acp; estados de la anase y del sur de asia; estados de américa del sur y central y algunos países de la ocde (australia, nueva zelanda, canadá y japón).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
24,5 cm x 32 cm a format that fits all types of memories (holidays, family, birth, ...).
un formato que se adapta a todo tipo de recuerdos: vacaciones, momentos en familia, nacimientos, ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"the pistol is 31 cm in overall length with a caliber of 1.3 cm, a revolver of the type invented in the mid 19th century by the frenchman lefaucheux.
"el arma tiene una longitud de 31 cm y su calibre es de 13 mm, siendo un revólver del tipo inventado a mediados del siglo xix por el francés lefaucheux.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it weighs eight kilograms and has a shoulder height of 40 cm. a woman who had bred fox terrier and now no longer knows where to put all their dogs, the shelter was asked to record some of their dogs.
pesa ocho kilos y tiene una altura de los hombros de 40 cm. una mujer que había criado fox terrier y ahora ya no sabe dónde poner todos sus perros, el refugio se le preguntó a grabar algunas de sus perros.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
at the very least, allow a designer to give your final cms a polished look that makes potential customers and vendors want to do business with you.
por lo menos, permitir un diseñador para darle a su final cms un aspecto más pulido que hace que los clientes posibles y los vendedores quieran hacer negocios con usted.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rainfall in these parts, which face the atlantic and the prevailing weather, can be anything from 80 to over 100 inches – i. e. 250 cm – a year.
escocia posee miles y miles de espléndidas playas.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
crowley (upe). - mr president, i should like your guidance. i have also received the same notice as mr m cm a hon and i agree with him fully.
hautala (v). - (fi) señor presidente, puedo mostrarme de acuerdo con la comisión cuando afirma que, si por un lado, se deben dar a conocer mejor y someter a un mayor control las ayudas estatales, por el otro, se debe permitir a la propia comisión que se concentre en los casos de mayor entidad, en los verdaderamente importantes, ya que entonces sería posible someter a reflexión excepciones colectivas de este tipo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(32 cm), a low-radiation colour screen (the term 'low radiation' is often used as a selling point).
— una pantalla en blanco y negro para estación unix (de 30 centímetros de diagonal), una pantalla en color de estación next (42 cm), una estación en color unix (47,5 cm), un macintosh 2 color (32,5 cm), un pc 486 33 mhz en color (33 cm), un pc monocromo 386, 20 mhz (35 cm), un macintosh monocromo (52 cm), una pantalla en color de baja radiación (el término baja radiación —«low radiation»— se utiliza a menudo como argumento comercial).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: