Вы искали: connect all four load resistors in turn (Английский - Испанский)

all four linguistic regions are entitled to compete for it, virtually in turn.
tienen derecho a presentarse las cuatro regiones lingüísticas del país, que en la práctica se turnan para ello.

however two generators are used as a precaution so that if one breaks down we can connect all four items of machinery to the remaining generator and continue with the process - this also prevents any item of machinery being stranded within the pipe.
sin embargo dos generadores son utilizados como una precaución para que si un roto podemos conectar cuatro artículos de maquinaria al generador restante y continuar con el proceso - esto previene también cualquier artículo de maquinaria para ser desamparar dentro del tubo.

“the goal is to connect all four canyons with a loop trail, so on any given day you can follow a map and hike through all four canyons in city heights,” said eric bowlby, canyonlands’ executive director.
de acuerdo a eric bowlby, director ejecutivo de canyonlands: “la meta es unir los cuatro cañones a través de un sendero para que cualquiera pueda, con la ayuda de un mapa, explorar los cuatro cañones de city heights”.

2. that the oil slick has heavily polluted the shores of lebanon and consequently has serious implications for human health, biodiversity, fisheries and tourism, all four of which in turn have serious implications for livelihoods and the economy of lebanon;
2. que la marea negra ha contaminado sobremanera la costa del líbano y tiene por consiguiente serias repercusiones en la salud humana, la biodiversidad, la pesca y el turismo, esferas todas que a su vez inciden seriamente en los medios de subsistencia y la economía del líbano;

2. considers that the oil slick has heavily polluted the shores of lebanon and consequently has serious implications for human health, biodiversity, fisheries and tourism, all four of which in turn have serious implications for livelihoods and the economy of lebanon;
2. considera que la marea negra ha contaminado sobremanera la costa del líbano y tiene por consiguiente serias repercusiones en la salud humana, la biodiversidad, la pesca y el turismo, esferas todas que a su vez inciden seriamente en los medios de subsistencia y la economía del líbano;

fully automated and free of charge, it connects all four terminals, the two international terminal garages, the bart station, and the airport's rental car center.
completamente automatizado y gratuito, conecta a las cuatro terminales, las dos áreas de la terminal internacional, la estación bart, y centro de alquiler de vehículos del aeropuerto.

he proved that::"... the circle which passes through the feet of the altitudes of a triangle is tangent to all four circles which in turn are tangent to the three sides of the triangle..."the triangle center at which the incircle and the nine-point circle touch is called the feuerbach point.
poco tiempo después de feuerbach, olry terquem también demostró la existencia del círculo y reconoció además que los puntos medios de los segmentos determinados por los vértices del triángulo y el ortocentro, también están contenidos en la circunferencia (en la figura, los puntos: d f h).