Вы искали: consensus of opinion (Английский - Испанский)

gist of opinion
síntesis del dictamen

no of opinion:
ces 1368/98 fin

this requires a strong consensus of opinion.
aquí se requiere un fuerte consenso.

consensus of dakar
consenso de dakar

creators of opinion.
creadores y creadoras de opinión.

the report commands a wide consensus of opinion.
el informe cuenta con un amplio consenso de opinión.

• letters of opinion.
• entrevistes.

there was, however, no consensus of opinion on this.
sin embargo, no hubo consenso al respecto.

consensus of santo domingo
consenso de santo domingo

2. consensus of scientists 7.
2

but yet we do not see a consensus of opinion among scientists.
pero todavía no vemos una opinión de consenso entre los científicos.

we got a consensus of sorts.
llegamos a una especie de consenso.

the fundamental consensus of opinion on the constitutional issues was increasing.
es cada vez mayor el fundamental consenso de opinión sobre las cuestiones constitucionales.

the broad consensus of 1995 had faded.
el amplio consenso alcanzado en 1995 se ha debilitado.

the consensus of opinion in civilized nations is that marriage is something more than a dry contract.
en los países civilizados la opinión general coincide en que el matrimonio es algo más que un mero contrato.

decision-making will therefore tend, in general, towards greater consensus of opinion in deliberations.
por consiguiente, la adopción de decisiones tenderá en general hacia un mayor consenso de las opiniones en las deliberaciones.

there was a general consensus of opinion on the draft resolution, which should be adopted shortly.
con esta resolución, el consejo solicita a los estados miembros que desarrollen lo antes posible la informatización de los procedimientos administrativos aduaneros, en estrecha colabora­ción con la comisión.

mr president, there is a general consensus of opinion that financial aid to cyprus and malta is important.
señor presidente, existen pocas diferencias de opinión en cuanto a la importancia que entraña la ayuda financiera a chipre y malta.

there is a definite consensus of opinion in favour of preventive measures to counteract the deterioration of the environment.
se presta una especial atención a la responsabilidad individual.

the deputy executive director, programmes, said there was a consensus of opinion between most delegations and the secretariat.
151. el director ejecutivo adjunto de programas manifestó que había consenso de opinión entre la mayoría de las delegaciones y la secretaría.