Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lorsque le mgm diffère considérablement de l'organisme ou des organismes dont il dérive, il faut veiller à ne pas tirer de conclusions hâtives quant à son absence de pathogénicité.
sin embargo, si el mmg difiere considerablemente del organismo u organismos parentales, debe velarse por no concluir erróneamente que carece de patogenicidad.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
le contexte dans lequel le règlement financier du 21 décembre 1977 applicable au budget général des communautés européennes a été arrêté ayant considérablement évolué, notamment à la suite de l'encadrement du budget par les perspectives financières et de l'évolution institutionnelle, ainsi que des élargissements successifs, ledit règlement a fait l'objet de plusieurs modifications substantielles.
dado que el contexto en el que se adoptó el reglamento financiero, de 21 de diciembre de 1977, aplicable al presupuesto general de las comunidades europeas ha evolucionado considerablemente, en especial a raíz de la delimitación del presupuesto por las perspectivas financieras y de la evolución institucional así como de las sucesivas ampliaciones, dicho reglamento financiero ha sido objeto de varias modificaciones sustanciales.