Вы искали: continuous renal replacement therapy (Английский - Испанский)

continuous renal replacement therapy
terapia continua de reemplazo renal

renal replacement therapy
terapia de sustitución renal

supervise the provision of continuous renal replacement therapy
supervisar la administración del tratamiento de reemplazo renal continuo

renal replacement
reemplazo de riñón, sai

renal replacement therapies
terapia de sustitución renal

replacement therapy, renal
terapia de reemplazo de riñón

renal replacement (procedure)
reemplazo renal

end stage renal disease untreated by renal replacement therapy
insuficiencia renal terminal no tratada con diálisis

doribax can be removed by continuous renal replacement therapy or haemodialysis (see section 5.2).
doribax puede eliminarse por terapia continua de reemplazo renal o hemodiálisis (ver sección 5.2).

end stage renal disease untreated by renal replacement therapy (diagnosis)
insuficiencia renal terminal no tratada con diálisis

doribax dosage adjustment is necessary in patients receiving continuous renal replacement therapy (see section 4.2).
es necesario ajustar la dosis de doribax en pacientes sometidos a una terapia continua de reemplazo renal (ver sección 4.2).

special training in renal replacement therapy related nursing (sonderausbildung in der pflege bei nierenersatztherapie),
formación especial en enfermería aplicada a las terapias de sustitución renal (sonderausbildung in der pflege bei nierenersatztherapie),

set appropriate exchange and fluid balances for renal replacement therapies
ajustar el intercambio y el equilibrio de fluidos apropiados para los tratamientos de reemplazo renal

doribax dosing and administration recommendations for patients on continuous renal replacement therapies are shown in the following table.
las recomendaciones de posología y administración de doribax en pacientes sometidos a terapias continuas de reemplazo renal se muestran en la siguiente tabla:

replacement therapies, renal
terapia de reemplazo de riñón

if the doripenem dose is increased beyond the recommended dose for continuous renal replacement therapy, the systemic exposure of the doripenem-m-1 metabolite is even further increased.
si se aumenta la dosis de doripenem por encima de la dosis recomendada en terapia continua de reemplazo renal, la exposición sistémica al metabolito doripenem-m-1 se aumenta aún más.

indications, complications and selection of renal replacement therapies (continuous and intermittent)
indicaciones, complicaciones y selección de los tratamientos de reemplazo renal (continuas e intermitentes)

while renal replacement therapies can maintain patients indefinitely and prolong life, the quality of life is severely affected.
mientras que las terapias de reemplazo renal pueden mantener a los pacientes indefinidamente y prolongar su vida, la calidad de vida es severamente afectada.

close safety monitoring is advised for patients on continuous renal replacement therapy, due to limited clinical data and an expected increased exposure to doripenem-m-1 metabolite (see section 4.4).
se recomienda una monitorización estrecha de seguridad en pacientes sometidos a terapia continua de reemplazo renal, debido a los datos clínicos limitados y a un esperado aumento de la exposición al metabolito doripenem-m-1 (ver sección 4.4).

dosing recommendations for pathogens with mic > 1 mg/l have not been established for continuous renal replacement therapy due to the potential for accumulation of doripenem and doripenem-m-1 metabolite (see sections 4.4 and 5.2).
las dosis recomendadas para patógenos con cmi > 1 mg/l no se han determinado para la terapia continua de reemplazo renal dada la acumulación potencial de doripenem y el metabolito doripenem- m-1 (ver secciones 4.4 y 5.2).