Вы искали: correct me (Английский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Spanish

Информация

English

correct me

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Испанский

Информация

Английский

- all correct - me too!

Испанский

- todo correcto - yo también!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

correct me if i am mistaken.

Испанский

corrígeme si me equivoco.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

correct me if i'm wrong

Испанский

corrígeme si me equivoco

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

correct me if i am wrong).

Испанский

correct me if i am wrong).

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

please correct me if am wrong.

Испанский

por favor corríjame si estoy equivocado.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

please correct me if i am wrong.

Испанский

si no es cierto lo que estoy diciendo, no dude en interrumpirme.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

if i'm wrong correct me writing

Испанский

fui eu não foi ninguém

Последнее обновление: 2014-06-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and you correct me if i'm wrong.

Испанский

y corrijanme si me equivoco.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

kindly correct me, if i'm wrong.

Испанский

amablemente corríjame, si estoy equivocado.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and follow and maybe you'll correct me

Испанский

para seguir y seguir y seguir y volver

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

(correct me if i am wrong, kiwi bill.)

Испанский

(correct me if i am wrong, kiwi bill.)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

so when i'm wrong, please correct me.

Испанский

así, cuando yo esté equivocado, por favor, corregidme.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if i am mistaken, the secretariat will correct me.

Испанский

si me equivoco, la secretaría me corregirá.

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and if i did … why didn't you correct me?

Испанский

y si lo hice ¿por qué no me corrigieron?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

“and how is the universe going to correct me?”

Испанский

¿y cómo me corregirá el universo?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if i am wrong, i hope someone will correct me!

Испанский

y si me equivoco, ¡me gustaría que lo dijeran!

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

you can correct me if i have not clarified your question.

Испанский

me puede corregir si no he aclarado su pregunta.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

please correct me in my mistakes in understanding the scriptures.

Испанский

por favor corríjame en mis errores al entender las escrituras,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

would you be so kind as to correct me if i am wrong.

Испанский

por favor, corríjame si esto no fuese así.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

but i suspect i am mistaken and mr herman wishes to correct me.

Испанский

pero creo que me equivoco y que el sr. herman va a corregirme.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,987,884 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK