Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
collagen crosslinked n-telopeptide measurement (procedure)
medición de n - telopéptido cruzado con colágeno
production of crosslinked gelatin beads in inverse suspension processes
péptidos bioactivos
Последнее обновление: 2019-04-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to create a well crosslinked network of lions services throughout the world
crear una red de enlaces cruzados de servicios leonísticos a través del mundo
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
crosspolymer of dimethylsiloxane-glycol copolymer crosslinked with a polyethylene glycol diallyl ether
polímero reticulado de copolímero de dimetilsiloxano-glicol cruzado con un éter dialílico de polietilenglicol
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
incidentally, ~resin materials such as <PROTECTED> can be desirably crosslinked with the use of an organic peroxide.
a este respecto, los materiales de resina, tales como <PROTECTED>, se pueden reticular de forma deseable mediante la utilización de un peróxido orgánico.
in the feedingstuffs: colorimetric method measuring water soluble dye released by the enzyme from azurine crosslinked wheat arabinoxylan substrate
en los piensos: método colorimétrico que mide el tinte hidrosoluble liberado por la enzima a partir de un sustrato de arabinoxilano de trigo con enlaces cruzados con azurina.
sevelamer carbonate zentiva contains sevelamer, a non-absorbed phosphate binding crosslinked polymer, free of metal and calcium.
carbonato de sevelámero zentiva contiene sevelámero, un polímero cruzado quelante del fósforo no absorbible, libre de metal y de calcio.
crosslinked polystyrene chloromethylated + aminated w/trimethylamine, dimethylamine, diethylenetriamine, or dimethylethanolamine a(6)
poliestireno clorometilado entrecruzado + aminado con trimetilamina, dimetilamina, dietilentriamina, o dimetiletanolamina. dietilentriamina, trietilentetramina, tetraetilenpentamina entrecruzado con epiclorhidrina.
the transparent resin thin film layer 103 comprises compris.es a resin film composed of an acrylic resin, a fluororesin, or an acrylic resin crosslinked with an inorganic polymer.
la capa de película delgada de resina transparente 103 comprende una película de resina compuesta por una resina acrílica, una resina de fluororresina o una resina acrílica reticulada con un polímero inorgánico.
wo-01/21011 discloses a process for preparing a starch product, wherein native starch or crosslinked starch in substantially ungelatinized state is treated with a debranching enzyme.
en la patente wo-01/21011 se describe un procedimiento para la preparación de un producto de almidón, en el que se trata almidón nativo o almidón reticulado en estado sustancialmente no gelatinizado con una enzima de degradación.
as the crosslinking agent used for crosslinking the acrylic resin and inorganic polymer, it is desired to use a crosslinking agent which has a sufficiently long pot life and which quickly causes crosslinking reaction between the acrylic polymer and inorganic polymer to produce a crosslinked resin in a state containing no free material from the crosslinking agent or a slight amount of said free material if it should be contained.
como agente reticulante utilizado para la reticulación de la resina acrílica y del polímero inorgánico, es deseable utilizar un agente reticulante que presente una vida útil suficientemente larga y que provoque una reacción de reticulación de forma rápida entre el polímero acrílico y el polímero inorgánico para producir una resina reticulada en un estado que no contenga material libre procedente del agente reticulante o, si lo contiene, únicamente una ligera cantidad de dicho material libre.
colorimetric method measuring water soluble dye released by action of endo-1,4-beta-glucanase from azurine-crosslinked barley glucan substrate.
colorimetría del tinte hidrosoluble liberado por la acción de la endo-1,4-β-glucanasa proveniente de un sustrato de glucano de cebada con enlaces cruzados con azurina
compared with placebo, there was a significant difference in favour of xofigo for all five serum biomarkers for bone turnover studied in a phase ii randomised study (bone formation markers: bone alkaline phosphatase [alp], total alp and procollagen i n propeptide [pinp], bone resorption markers: c-terminal crosslinking telopeptide of type i collagen [s-ctx-i] and type i collagen crosslinked c-telopeptide [ictp]).
en comparación con el placebo, se observó una diferencia significativa a favor de xofigo para los cinco biomarcadores séricos de recambio óseo investigados en un estudio aleatorizado de fase ii (marcadores de formación ósea: fosfatasa alcalina ósea [alp], alp total y propéptido aminoterminal del procolágeno i n [pinp]; marcadores de resorción ósea: telopéptido carboxiterminal de los enlaces cruzados del colágeno tipo i [s-ctx-i] y c-telopéptido de los enlaces cruzados del colágeno tipo i [ictp]).