Вы искали: damn right baby (Английский - Испанский)

– damn right.
– exacto.

damn right i was!
¡claro que así fue!

– damn right we are.
– sà .

that's right, baby,
la, la, la, la, la, la, la, la.

mike is so damn right.
mike tiene tanta razón.

you’re damn right you will.
te ayudaré.

you’re damn right i am!
¡demonios que sí, me quedo!

“damn right i do what i want.”
tengo que ir al baño.

all right, baby. so i’m just gonna be
de una vez por todas, te lo suplico.

damn right, merry christmas to you, i said back.
tienes razón, feliz navidad para ti también, respondí.

obama said in his speech that just because some iranians chant “death to america” it doesn’t mean all iranians think so—and he is damn right.
obama exclamó en su discurso que solo porque algunos iraníes hayan deseado "la muerte a estados unidos", no significa que todos los iraníes sostengan lo mismo, lo cual es correcto.

"i had [my children] for three years in the harden school... and the council and police came down one day to move us on, and i asked the policeman if he'd leave my caravan where it was for ten, twenty minutes till i went and fetched my children out of school, because they said they were going to move us out of the district, and the policemen said i've got no damn rights of having them in school.
y le pregunté a la policía si podía de jar mi caravana donde estaba diez o veinte minutos, mientras iba a buscar a mis hijos a la escuela, porque dijeron que nos iban a echar del distrito, y el policía dijo que qué demonios, que qué derecho tenía yo a tenerlos en la escuela.