Вы искали: debit invoice (Английский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Испанский

Информация

Английский

debit invoice

Испанский

factura

Последнее обновление: 2013-05-07
Частота использования: 1
Качество:

Английский

debit

Испанский

pagos

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 8
Качество:

Английский

0 - debit)

Испанский

0 - debit).

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

debit memo

Испанский

factura

Последнее обновление: 2013-09-10
Частота использования: 13
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

debit balance

Испанский

saldo deudor

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

debit/credit

Испанский

débito/crédito

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

with this system the invoicing can beeither by debit order or invoice.

Испанский

para realizar la facturación de este sistema se puede elegir entre un cargo en cuenta o el pago contra factura.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

we accept payment via credit or debit card, or proforma invoice only.

Испанский

solo aceptamos tarjetas de débito o crédito, o pago contra albarán.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the invoice can be blocked for direct debit within 30 days of the invoice date.

Испанский

puede bloquear la factura del adeudo directo durante un plazo de 30 días a partir de la fecha de la factura.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

invoice of 30 november 1990 and aib debit advice.

Испанский

factura de 30 de noviembre de 1990 y aviso de adeudo de aib.

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the guarantee will be valid from the payment of the invoice / direct debit.

Испанский

el dinero de garantía desde la fecha de pago de la factura o débito. la garantía sólo se aplica en su utilización normal de acuerdo con nuestros requisitos de mantenimiento.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

we would like to suggest you, if possible, to pay your invoice wiht debit or credit card.

Испанский

por favor de ser posible realice su pago con tarjeta de débito ó crédito.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

customers can also register to direct debit for payment of swift invoices, please refer to below registration process.

Испанский

los clientes también pueden suscribirse al servicio de adeudos directos para el pago de las facturas de swift. consulte el proceso de suscripción más abajo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

30 days net after invoice date, or 10 days less 2 % cash discount after invoice date via bank transfer or direct debit.

Испанский

a 30 días neto después de la fecha de la factura, o 10 días de la fecha factura con un descuento del 2 %, por transferencia o domiciliación.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

suitable for a range of transactional applications such as: invoices, accounts, statements and credit/debit vouchers.

Испанский

apto para una amplia gama de aplicaciones transaccionales como: facturas, cuentas, declaraciones y notas de crédito/débito.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

to have at disposition the fiscal stationery duly printed (tax credit vouchers, final consumer invoices, tax remission notes, credit and debit notes).

Испанский

enviar a elaborar la papelería fiscal (comprobantes de crédito fiscal, facturas de consumidor final, notas de remisión, notas de crédito, notos de debito y otros según la necesidad.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

direct debits

Испанский

adeudo por domiciliación

Последнее обновление: 2013-12-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,136,604 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK