Вы искали: destroy supply trucks (Английский - Испанский)

three water supply trucks were stopped.
se detuvo a tres camiones de abastecimiento de agua.

liquefied natural gas plant will be built in inner mongolia to supply trucks
construirán planta de gas natural licuado en mongolia para abastecer camiones

20. 1 fuel-supply truck
20. 1 camión para abastecimiento de combustible

the residents of gaza receive hundreds of supply trucks every week, in addition to fuel and electricity.
los habitantes de gaza reciben en camiones cientos de provisiones cada semana, además de combustible y electricidad.

...and supply trucks with two preheaters type id1100-1 with direct supply from the truck – without power station
...y camiones de suministro con dos calderas del tipo id1100-1 cada uno con suministro directo del camión – sin estación energética

heavy supply trucks support these mobile units from the rear of their columns and deliver supplies to static camps or positions when they have been established.
estas unidades móviles cuentan con el apoyo, por retaguardia, de camiones de abastecimiento pesados, que también abastecen a campamentos o posiciones estáticos una vez establecidos.

in the aftermath of the american invasion of iraq helicopters have been used as aerial supply trucks and troop transports to prevent exposure to ambushes set by the iraqi insurgency.
=== guerra de baja intensidad ===in the aftermath of the american invasion of irak helicopters have been used as aerial supply trucks and troop transports to counter the iraqi insurgency.

israeli forces have also prevented or delayed passage of medical supplies and aid convoys, including icrc supply trucks in violation of article 23 of the fourth geneva convention.
el ejército israelí también ha impedido o ha retrasado el paso de suministros médicos o de convoyes de ayuda, incluso camiones del cicr, violando así el artículo 23 de la cuarta convención de ginebra.

as a result of the ceasefire, there has been an increase of approximately 60% in the number of supply trucks that entered the gaza strip via the israeli kerem shalom crossing.
como consecuencia del cese de fuego, se produjo un aumento de un 60% en la cantidad de camiones de suministros que entraron en la franja de gaza por el cruce kerem shalom.

a supply truck was stopped and three hours of negotiations were required before permission to pass was granted.
fue detenido un camión de abastecimiento y se necesitaron tres horas de negociaciones para lograr que se le permitiera el paso.

on 14 november, an abkhaz army supply truck was involved in a mine incident north of the gali canal which injured seven soldiers.
el 14 de noviembre, la explosión de una mina al norte del canal de gali hirió a siete soldados que viajaban en un camión de abastecimiento del ejército abjasio.

a german car corporation daimlerchrysler ag is the fifth largest car manufacturer in the world. daimlerchrysler produces and supplies trucks and provides financial services through its daimlerchrysler financial services arm.
una empresa alemana de automóviles daimlerchrysler ag es el quinto fabricante de automóviles más grande del mundo. daimlerchrysler produce y suministra los camiones y ofrece servicios financieros a través de su brazo de daimlerchrysler financial services.

an operative from the metropolitan municipality of lima, along with support of the national police, placed cement blocks at the intersection of aviation avenue and july 28 avenue to prevent supply trucks from entering the wholesale market la parada that is currently being moved. clashes between approximately 2000 traders, informal workers and security personnel, along with over 100 police officers followed.
un operativo de la municipalidad metropolitana de lima con apoyo de la policía nacional, para la colocación de bloques de cemento en el cruce de las avenidas aviación y 28 de julio y evitar así que ingresen los camiones que surten de productos al mercado mayorista de la parada, que está siendo trasladado, desembocó en una batalla campal con los comerciantes, trabajadores informales y personal de seguridad de la zona, en número aproximado de 2000, superando a los poco más de 100 policías.

1. at 1100 hours on 20 september 1996, when a captain in the iraqi medical corps and two iraqi privates, making a routine patrol within the iraqi sector of the demilitarized zone, had reached a point opposite the kuwaiti earthen embankment at a distance of 300 metres, an armed kuwaiti squad consisting of five men emerged from behind the embankment and opened sustained fire on the iraqi patrol. the kuwaitis then compelled the members of the patrol to cross the ditch and the earthen embankment in the direction of the kuwaiti side of the zone, together with the driver of a civilian water-supply truck that happened to be in the vicinity.
1) a las 11.00 horas del 20 de septiembre de 1996, cuando una patrulla iraquí, compuesta por un capitán médico y dos soldados, hacía su ronda habitual dentro de la parte iraquí de la zona desmilitarizada, frente a los parapetos kuwaitíes y a una distancia de ellos de 300 metros, salió de detrás de dichos parapetos un grupo de 5 kuwaitíes armados, que dispararon sin interrupción contra la patrulla iraquí, obligándola a atravesar la trinchera y el parapeto en dirección a la parte kuwaití de la zona con el conductor de un vehículo civil de abastecimiento de agua que se hallaba en el lugar.