Вы искали: doctrinators (Английский - Испанский)

in our group, mediums and doctrinators obligatorily read their works.
en nuestro grupo, los médiums y adoctrinadores leen tus obras obligatoriamente.

doctrinators, study the mediumship to understand the importance of the dialog with disembodied spirits.
adoctrinadores, estudiad la mediunidad para comprender la importancia del diálogo que establecéis con los espíritus desencarnados.

question: will fight only mediums and doctrinators, or should we also inform our family and visitors of the spiritist house?
pregunta: ¿sólo participarán médiums y adoctrinadores en las luchas, o también serán avisados familiares y asistentes a la casa ?

margarida: time of crisis comes if the mediums, doctrinators and the volunteers are not conveniently prepared, they may succumb in doubt or in fear.
margarida va a ser violenta y si esas personas (médiums, adoctrinadores y voluntarios) no están convenientemente preparadas, podrán sucumbir ante la duda o el miedo.

in that battle, we saw some companions, mediums and doctrinators, some volunteers of the abrigo servos of jesus – asj, and other people usually present in our audience, all in astral body.
participan en la batalla algunos de los integrantes del cuerpo doctrinario (médiums y adoctrinadores) de nuestra casa, así como algunos voluntarios del asj y otras personas asistentes a las charlas y conferencias.

clairvoyance–i saw hercílio maes ministering a course for the doctrinators. he was not there as the coordinator of the works of the shelter of servants of jesus, but as a former spiritist center member, explaining about doctrine, incorporation and models of dialogues and ideal behaviors of a lightworker.
clarividencia vi a hercilio maes enseñando un curso para los adoctrinadores. Él, según informó, no estaba allí como coordinador de los trabajos de los servidores refugio siervos de jesús, sino como un exdirigente del centro espirita explicando la doctrina, incorporando el modelo de diálogos y comportamientos ideales de un trabajador de la luz.