Вы искали: doesn't make sense (Английский - Испанский)

doesn't make sense...
no tiene sentido...

just doesn't make sense.
simplemente no tiene sentido.

doesn't make any sense!
no tiene sentido!

this doesn’t make sense!
¡esto no tendría sentido!

it doesn't make any sense.
no tiene ningún sentido.

q. that doesn't make sense.
p. eso no tiene sentido.

but it doesn't make much sense.
pero no tiene mucho sentido.

but that doesn't make sense, does it !"
pero, no, eso no tiene ningún sentido».

what he is saying doesn't make sense.
lo que está diciendo no tiene sentido.

speech that doesn't make sense (incoherent)
discurso que no tiene sentido (incoherente)

sophistry. murder doesn't make sense period.
palabrería sofista. un asesinato no tiene sentido, no hay más que hablar.

what the hell? it doesn't make sense to me."
¿por qué no las cumple?

it doesn't make sense and can't possibly happen.
no tiene sentido, y no puede ser posible que suceda.

this make sense.
esto tiene sentido.

using violence to make your point doesn't make sense.
el uso de la violencia para hacerse oír no tiene sentido.

doesn't make sense does it? but that is exactly what happens.
como que no tiene sentido, ¿verdad? pero es exactamente lo que pasa.

does this make sense?
¿tiene algún sentido?

it doesn't make sense. there is nothing for them in maldives.
no tiene sentido. no tienen nada que hacer en maldivas.

and a few friends of mine and i decided this doesn't make sense.
y algunos amigos míos y yo decidimos que eso no tenía sentido.

this verse doesn't make sense if you read it in a fleshly sense.
este verso no tiene sentido si ustedes lo leen en un sentido carnal.