Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2. east timorese refugees
2. los refugiados de timor oriental
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
many east timorese were killed.
muchos habitantes de timor oriental han sido asesinados.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
- reconciliation among east timorese.
- la reconciliación entre los habitantes de timor oriental.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
2. east timorese in west timor
2. personas originarias de timor-leste en timor occidental
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
there are 11 east timorese prosecutors.
hay 11 fiscales de timor oriental.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
4. east timorese returnees from west timor
4. timorenses orientales que regresan de timor occidental
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
35. most east timorese are subsistence farmers.
la mayoría de los timorenses orientales son agricultores de subsistencia.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
ensured east timorese public law and order
3.1 garantizar el orden público en timor oriental
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
only east timorese would vote and be elected.
sólo los timorenses tendrán derecho a votar y a ser elegidos.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
discussions with east timorese non-governmental organizations
deliberaciones con organizaciones no gubernamentales de timor oriental
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
east timorese police officers trained and certified
formación y entrega de certificados a oficiales de la policía de timor oriental
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
east timorese management of autonomous medical store.
gestión del almacén autónomo de productos médicos en manos de timorenses orientales.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
12. all-inclusive intra-east timorese dialogue
12. diálogo de todos los sectores interesados en timor oriental
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
more than one third of east timorese have been killed.
más de una tercera parte de los timorenses orientales ha sido asesinada.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
foreign investment sidelines east timorese · global voices
inversión extranjera margina a los timorenses orientales
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the east timorese constitution was modeled on that of portugal.
la constitución timorense está basada en la de portugal.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
east timorese politicians on social media · global voices
políticos timorenses en medios sociales
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
but the east timorese resistance leaders are still in prison.
pero los líderes de la resistencia de timor oriental siguen en prisión.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
stressing the importance of reconciliation among the east timorese people,
destacando la importancia de la reconciliación del pueblo de timor oriental,
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:
"more members of east timorese separatist group captured or surrendered
más miembros del grupo separatista de timor oriental capturados o rendidos
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование