Вы искали: escuintla (Английский - Испанский)

escuintla
escuintla

escuintla, chiapas.
escuintla, chiapas.

5. cuyuta, masagua, escuintla
5. cuyuta, masagua, escuintla;

colegio maya, in palin, escuintla (pocoman);
colegio maya, de palín, escuintla (pocomam);

palín is a municipality in the escuintla department of guatemala.
palín es un municipio del departamento de escuintla, en guatemala.

3. salina cruz (mx)- escuintla (gu) gas pipeline
gasoducto salina cruz (mx) - escuintla (gu)

support for kite festivals at santiago sacatepéquez and palín, escuintla
apoyo al festival del barrilete: organización y montaje de festivales de barrilete en santiago sacatepéquez, y palín, escuintla;

approximately 1,500 military were deployed in escuintla, huehuetenango and zacapa.
se desplegaron alrededor de 1.500 efectivos militares en escuintla, huehuetenango y zacapa.

2. support was provided for operations in the regions of quezaltenango and escuintla.
2. apoyo en operativos realizados en las regiones de quetzaltenango y escuintla;

(c) depto. escuintla: "canada " model rehabilitation farm;
c) departamento de escuintla: granja modelo de rehabilitación "canadá ";

so far these have been set up in the departments of escuintla, alta verapaz and baja verapaz.
actualmente se han creado en los departamentos de escuintla, alta verapaz y baja verapaz.

23. a case in point took place on 14 april at the canadá prison farm in escuintla.
un caso ilustrativo tuvo lugar el 14 de abril en la granja penal canadá, escuintla.

date and place of birth: tiquisate, escuintla (guatemala), 25 september 1948
lugar y fecha de nacimiento: tiquisate, escuintla (guatemala), 25 de septiembre de 1948

120. remodelling and extension: the remodelling of the escuintla trial court building has been completed.
120. remodelación y ampliación: se finalizó la remodelación del edifico de tribunales de sentencia de escuintla.

137. in april 1994 the women's prison in escuintla was once again the scene of disturbances.
137. en abril de 1994, nuevamente la cárcel de mujeres de escuintla fue escenario de turbulencias.

116. three auxiliary centres have been set up: one in the capital, one in quetzaltenango and one in escuintla.
116. se inauguraron tres centros de servicios auxiliares: uno en la ciudad capital, uno en quetzaltenango y uno en escuintla.

18. the special rapporteur visited four cities in guatemala: tecum uman, escuintla, guatemala city and coban.
la relatora especial visitó cuatro ciudades de guatemala: tecum uman, escuintla, ciudad de guatemala y cobán.

107. comparison between the infant mortality rates between departments reveals that the highest rates were in totonicapán, escuintla and chimaltenango.
107. la comparación departamental de las tasas de mortalidad infantil registradas nos indica que son mayores en totonicapán, escuintla y chimaltenango.

(a) the escape of 78 dangerous prisoners from the high-security prison in escuintla (june 2001);
a) la fuga de 78 peligrosos reos del la cárcel de alta seguridad de escuintla (junio de 2001);

111. such networks have been established in puerto barrios, chiquimula, petén, sacatepéquez, chimaltenango, escuintla and villa nueva.
las redes se han conformado en puerto barrios, chiquimula, peten, sacatepéquez, chimaltenango, escuintla, villa nueva.