Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
democrats choose the camera shot, sinn fein chooses the rifle shot.
al igual que otras importantes instituciones europeas, debería basarse en determinados valores y principios básicos, como la igualdad entre sus estados miembros.
his daughter married a sheep breeder called fein, and the two pastoral dynasties were thus united.
casó a su hija con un criador de ovejas llamado fein, y así se unieron en una las dos dinastías de ganaderos.
make no mistake, it is sinn fein ira alone that has once again let the people of northern ireland down.
– señor presidente, durante nuestra última sesión plenaria en estrasburgo aprobamos una nueva comisión europea.
it is also a fact that sinn fein's influence within communities in northern ireland can bring about justice in this case.
las hermanas de robert mccartney siguen tratando de que se haga justicia y tenemos que apoyarles aquí en esta cámara en lo que podamos.
in an editorial for the washington times, fein states, “the person subject to an asset freeze is reduced to a leper.
en un editorial para el washington times, fein dijo: “la persona sometida a una congelación de sus activos se ve reducida a la condición de leproso.