Вы искали: fizz (Английский - Испанский)

fizz
efervescencia

program: fizz!
programa: fizz!

long drink, fizz
bebida de trago largo

let carbonated drinks lose their fizz before you drink them.
deje que las bebidas gaseosas pierdan su efervescencia antes de que usted las beba.

perfect control of unruly hair and anti- fizz long life.
control perfecto de pelo rebelde y una larga vida de lucha contra la efervescencia.

a slightly sweet, champagne-like sake with a carbonated fizz.
es un sake ligeramente dulce, como el champán, con burbujas.

■ putting the fizz into chemistry, from the university of nottingham;
un poco de chispa en la química, de la universidad de nottingham;

he bought her a lemon fizz. she said she had to go before her parents got angry.
ella dijo que se tenía que ir antes de que se enfadaran sus padres.

ctbt and "fizz cut-off " are the first two concrete steps.
el tratado de prohibición completa de los ensayos y la convención sobre "cesación " son las dos primeras medidas concretas.

it was easy for manufacturers of german fizzy water to meet this requirement be cause the process of putting in the fizz kills bacteria.
las normas técnicas son necesarias para garantizar que los productos son seguros y funcionan correctamente.

this wine owns a fizz, because of the carbon dioxide contained and which is the result of an exclusive and natural fermentation process.
este vino posee un burbujeo a causa del dióxido de carbono contenido y que es el resultado de un proceso de fermentación exclusivo y natural.

the ideal drink to share with friends on a day to day celebration. a lively fizz, perfect for celebrating the everyday.
se trata de un vino espumoso que refleja notas de pera y frambuesa con el refrescante toque de las burbujas, ideal para celebrar el día a día.

resistin belongs to a family of four proteins referred to as fizz proteins for "found in inflammatory zone".
resistina pertenece a una familia de cuatro proteínas denominadas proteínas fizz para "que se encuentran en la zona inflamatoria".

adding the yeast causes the sugar to turn into alcohol and gives the beer its fizz. there are 2 types of fermentation, top fermentation which is the most common and bottom fermentation made popular by central european breweries.
existen dos tipos de fermentaciones: alta, la más corriente, y baja, popular en las braserías de europa central.

" a third example (a cross-over with the swedish chef's sketch) has the swedish chef open and cause a wine bottle "explosion" (if a bottle is shaken too much before opening it for the first time, fizz will shoot up and out of the bottle) and flies through the air, classified as a ufo by the muppet newsman.
un tercer ejemplo, un cruce con el chef sueco, tiene el chef sueco abierto y causar una botella de vino "explosión" (si una botella se agita demasiado antes de abrirlo por primera vez, fizz tirará hacia arriba y fuera de la botella) y vuela a través del aire, clasificado como un ovni por el reportero de noticias.