Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
buildings not intended to be rebuilt
h. edificios que no se piensa reconstruir
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
it is not intended to be exhaustive.
no se pretende que sea exhaustiva.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 10
Качество:
edible substances and products intended to be consumed as such, with or without reconstitution,
a las sustancias y productos comestibles destinados a ser consumidos en estado natural, con o sin reconstitución,
• singulair granules are not intended to be dissolved in liquid.
• singulair granulado no está pensado para disolverse en líquidos.
these ensigns were not intended to be used as the union's national flag, although they were used by some people as such.
no estaba previsto que estas enseñas fueran utilizadas como bandera nacional de la unión, aunque fueron empleadas por algunas personas, especialmente la enseña roja.
specific activities and outputs as such were not intended to be a feature of the strategic plan.
no está previsto que las actividades y los productos en concreto sean uno de los rasgos del plan estratégico.
substances used in covering or coating materials, which do not form part of foods and are not intended to be consumed together with those foods;
las sustancias utilizadas en los materiales de recubrimiento o revestimiento que no formen parte de los alimentos y que no estén destinadas a ser consumidas con ellos,