Вы искали: foot braces (Английский - Испанский)

braces
tirantes

a knot. finally, a couple of pictures of the foot braces ready for use!
y, finalmente, un par de fotos de los apoyos listo para el uso!

detail of a couple of the 'teeth' for regulating the position of the foot braces.
detalle de un par de los 'dientes' donde se trabará el cabo de regulación para la posición del apoyo.

longus also acts like a bowstring that braces the transverse arch of the foot.
el largo también actúa como una cuerda que apoya el arco transversal del pie.

orthopedic interventions (such as braces) may be needed for scoliosis and foot problems.
es posible que sean necesarias intervenciones ortopédicas (como dispositivos ortopédicos) para la escoliosis y los problemas del pie.

an ankle and foot brace is used to treat foot drop.
se usa un refuerzo para el tobillo y pie para tratar la caída del pie.

one particular brand of kayak foot braces the sea-lect kayak adjustable footbrace is particularly popular with casual kayakers, however there are flaws with the design.
una marca de apoyos para pie ajustables de kayaks, sea-lect, es particularmente popular entre los kayakistas ocasionales, sin embargo hay fallas con el diseño.

at least for a test: still missing are watertight sections for security, a better seat, foot braces, etc... but temptation is winning out, patience is wearing thin, and the weather is just right!
falta el respaldo, mejor asiento, apoyos para los piés. pero la tentación es demasiado grande, y además el tiempo está para ...

the cushion side cross-section angle holds the driver’s leg in place when pushing down on the foot brace.
el ángulo de la sección transversal del lateral del cojín sujeta las piernas del conductor en su sitio al empujar el soporte del pie hacia abajo.

brace
puente