Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
foot
pie
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 39
Качество:
(c) foot-launched flying machines (including powered paragliders and hang gliders);
c) los artefactos voladores propulsados a pie (incluidos los paramotores y las alas delta);
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
these operations comprise coordinated vehicle and foot patrols, temporary observation posts and checkpoints in areas from which rockets could be launched.
esas operaciones consisten en patrullas coordinadas en vehículos y a pie, puestos de observación temporales y puestos de control en las zonas desde donde podrían lanzarse cohetes.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
"gliders" with a structural mass of less than 80 kg when single seater or 100 kg when two seater, including those which are foot launched;
planeadores con una masa estructural menor que 80 kg para los monoplazas o 100 kg para los biplazas, incluidos los de lanzamiento a pie;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
investigation launched. sustained foot and vehicular patrol campaign initiated in pibor county; community engagement and political initiatives pursued
puesta en marcha de la investigación; apoyo a la campaña de patrullas a pie y con vehículos iniciada en el condado de pibor; contactos con las comunidades e iniciativas políticas
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
gliders with a maximum empty mass, of no more than 80 kg when single-seater or 100 kg when two-seater, including those which are foot launched;
los planeadores con una masa máxima en vacío no superior a 80 kg para los monoplazas o de 100 kg para los biplazas, incluidos los de lanzamiento a pie;
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
"gliders" with a structural mass of less than 80 kg when single seater or 100 kg when two seater, including those which are foot launched;
planeadores con una masa estructural menor que 80 kg para los monoplazas o 100 kg para los biplazas, incluidos los de lanzamiento a pie;
(g) gliders with a maximum empty mass, of less than 80kg when single-seater or 100kg when two-seater, including those which are foot launched;
g) los planeadores con una masa máxima en vacío inferior a 80 kg para los monoplazas o de 100 kg para los biplazas, incluidos los de lanzamiento a pie;
(f) sailplanes and powered sailplanes with a mtom , of no more than 250 kg when single-seater or 400 kg when two-seater, including those which are foot launched;
los planeadores y los planeadores propulsados con una masa máxima al despegue no superior a 250 kg para los monoplazas o de 400 kg para los biplazas, incluidos los de lanzamiento a pie;