Вы искали: funeral home (Английский - Испанский)

funeral home
funeraria

funeral home (environment)
casa de entierro

funeral homes
funeraria

contact the person’s doctor and funeral home.
llamar al médico del paciente y a la funeraria.

when the family meets with the funeral home the staff emergency
cuando la familia se reúne con la funeraria el personal de emergencia

once the autopsy is completed, the hospital tells the funeral home.
una vez que la autopsia se ha completado, el hospital avisa a la casa funeraria.

"i was at the funeral home and spoke to the man's family.
"yo estuve en la funeraria y conversé con los familiares del fallecido.

her funeral was held on november 23 at a small funeral home in philadelphia.
su funeral tuvo lugar el día 23 de noviembre y sólo acudieron familiares.

have you ever been to a funeral home to see the body of someone who has died?
¿has ido alguna vez a un funeral y has visto a alguien que ha muerto?

funeral homes often do this, but be sure to ask.
las casas funerarias suelen encargarse de esto, pero asegúrese de averiguarlo.

the wake was at thomas p. kunsak funeral home and was an open-coffin ceremony.
el velatorio tuvo lugar en el thomas p. kunsak funeral home y fue una ceremonia "corpore insepulto".

the link is available for family members or funeral homes.
el enlace está disponible para los miembros de la familia o las funerarias.

a. yes, it is against the law for a funeral home to refuse a casket purchased elsewhere.
a. si, es contra la ley el que una casa funeraria rechase un ataud comprado por otro lugar.

(d) cemeteries, morgues, funeral homes and crematoriums;
d) cementerios, morgues, funerarias y hornos crematorios;

a. no. it is illegal for a funeral home to charge a handling fee for purchasing a casket elsewhere.
a. no. es ilegal para una casa funeraria cobrar costos adicionales por la compra de un ataud por otra via.

camacho's body was flown to new york city on november 29 and presented at elcock funeral home in queens.
el cuerpo de camacho fue trasladado en avión a nueva york el 29 de noviembre y expuesto en el elcock funeral home en queens.

her funeral will be held on saturday at the doe & sons funeral home in springfield at 12:30 p.m.
su funeral se celebrará el sábado en el doe & sons funeral home en springfield a las 12:30 pm

...saturday, thirty first: at first light we were at the funeral home accompanied by visitors who came and went.
...sábado, treinta y uno: desde primera hora estuvimos en el tanatorio acompañados de visitantes que venían y se iban.

four of terrero’s family members, two bodyguards, a family friend and two funeral home employees died in that attack.
cuatro familiares de terrero, dos guardaespaldas, un amigo de la familia y dos empleados de la funeraria fallecieron en el ataque.

holocaust-deniers deliberately confuse civilian, funeral-home crematoria with the huge industrial ovens of the death camps.
los negadores del holocausto confunden deliberadamente a la gente hablando de los crematorios actuales de los cementerios en vez de hablar de los enormes hornos industriales de los campos de exterminio.