Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
smes get a feel for the big picture α
se busca pyme con ambición internacional
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
so you can get kind of a feel for this.
así que podrán hacerse una idea de esto.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
you can smell them. you can get a feel for them.
puedes olerlos. puedes sentirlos.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
try to get a feel for the commitment of the staff.
trate de notar el nivel de compromiso del personal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
turnhout (belgium) smes get a feel for the big picture
turnhout (bélgica) se busca pyme con ambición internacional.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
after a while you get a feel for what the homes can take.
después de un tiempo adquieres la noción de lo que las residencias pueden aceptar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
to really get a feel for london, one must visit its parks.
para descubrir londres uno debe visitar sus parques.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this is an excerpt from the transcript so you can get a feel for it.
este es un extracto de la transcripción para que usted pueda obtener una idea de ella.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this way, the candidate gets a feel for the environment.
de esta manera, el candidato tiene una una sensación del ambiente.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
also, take a look through the local classifieds to get a feel for prices.
además, echa un vistazo a través de los clasificados locales para obtener una idea de los precios.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the demo accounts are a great way to get a feel for – live trading.
las cuentas demo son una forma excelente de hacerse una idea de las negociaciones reales.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
over time, one gets a feel for how other humans think.
con el tiempo, uno consigue una sensación de cómo piensan otros humanos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
more importantly, they are a great way to get a feel for what your subscribers are in to.
más importante aún, son una excelente manera de tener una idea de lo que sus suscriptores piensan.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this is grasped by the experimenter to get a feel for what is happening in the virtual world.
el experimentador lo empuña para sentir lo que está ocurriendo en el mundo virtual.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
to get a feel for attractive and not so attractive offers we recommend you look at comparable properties.
para adquirir un mejor tacto para diferenciar ofertas atractivas de las no tan atractivas, es recomendable fijarse en inmuebles comparables entre ellos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
when he started, he watched the other inspectors to get a feel for how their instinct worked.
cuando empezó, observaba a otros inspectores para hacerse una idea de cómo funcionaban sus instintos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
all the slots games can be played on a free trial to help you get a feel for how they operate.
todas las máquinas tragaperras, los juegos se pueden jugar en una versión de prueba gratuita para ayudarle a obtener una idea de cómo funcionan.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
that sort of thing gives you a feel for what is going on in kashmir.
aunque la región de cachemira lleva mucho tiempo siendo fuente de conflictos entre la india y pakistán, el año pasado los dos países se embarcaron en un diálogo constructivo para poner fin al conflicto.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
before you water the plant, when you know it is completely dry, get a feel for how much the pot weighs.
antes de ti regar la planta, cuando sabes que es totalmente seca, consigue una sensación para cuánto pesa el pote.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
they pick up on it easier. it's easier for them to understand and get a feel for the sport."
si lo tienen aprenden más rápido. para ellos es más facil entender y sentir este deporte."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование