Вы искали: get busy living ,or get busy dying (Английский - Испанский)

get busy living or get busy dying
ocúpate de vivir o ocúpate de morir

so get busy and make one!
entonces ocúpese y haga una !

*"get busy living or get busy dying (do your part to save the scene and stop going to shows)" refers to a quote from "the shawshank redemption" (1994).
* "get busy living or get busy dying (do your part to save the scene and stop going to shows)" - esto se refiere a una cita de "the shawshank redemption".

we all know that life can get busy.
todos sabemos que la vida puede complicarse.

and now let’s get busy with made for n11.
y ahora pasemos a ocuparnos de made for n11.

bear in mind that they tend to get busy, especially on sundays.
tenga en cuenta que, sobre todo los domingos, suelen llenarse de gente.

and they sent me off to school, just to get busy somewhere there.
y me enviaron a la escuela, sólo para hacer algo.

we have our daily battles, we get busy with one thing or the other, and soon we no longer have time left for the lord.
naturalmente hemos de ocuparnos de las cosas terrenales, no hay nada en contra de eso, es importante.

some lounges may get busy at peak times, and access to them may be restricted as a result.
es posible que se restrinja el acceso a algunas salas si están muy concurridas en hora punta.

but they say that for that very reason there is a need to get busy, be creative, renew our activity.
y dicen que por ello hay que moverse, ser creativos, reavivar nuestra acción.

get busy with one of the following activities to occupy your hands and mind until the cravings go away.
ocúpate con alguna de las actividades siguientes para ocupar tus manos y tu mente hasta que los deseos de fumar desaparezcan.

aren't there so many other things in life to get busy with except drugs?
¿acaso no pueden encontrar otros modos de distraerse en su vida?

a: the best way to rid yourself of all bad karma is to get busy serving in any way you can.
r: la mejor manera de librarte de todo el mal karma es ocupándote sirviendo de cualquier forma que puedas.

but parents can get busy and forget to ask the simple questions, which can have an effect on children's success at school.
pero los padres pueden estar ocupados y olvidarse de hacer preguntas simples, lo cual puede tener un impacto en el éxito del niño en la escuela.

all they really intended was to show their fist at the window, so that these high gentlemen should cease sharpening their teeth for constantinople and get busy as they should about the question of peace.
en el fondo, no querían más que esgrimir el puño amenazador y asomarlo por la ventana para que aquellos encopetados caballeros no siguieran afilando los dientes, con la vista puesta constantinopla, y se dedicaran a preparar la paz, como era su obligación.

16 what do you think he will do to you if you don’t get busy, if you are not on fire for that which he has called you to do? 17
pero quizás no es muy tarde. enfoquen sus mentes sobre la verdadera obra de dios y manténganse ocupados haciéndolo, si no pagarán aun más caro que lo que les he dicho o lo que dice en la palabra. dios destruyó a sus propios hijos judíos, hebreos.16 ¿qué creen que Él les hará a ustedes si no se ocupan, si no están celosos por lo que Él te ha llamado a hacer?17

but if i don't inform yah's people, they won't get busy and do the exploits that are needed worldwide.
pero si no informo al pueblo de yah, ellos no se van a ocupar haciendo las proezas que son necesarias en todo el mundo.

bartenders get busy!! remember to look up sometimes, make eye contact, smile. i used to do this a lot to customers on the other side of the bar if i got stuck on one side for a while.
los camareros se llene de gente !! recuerde que debe mirar hacia arriba a veces, hacer contacto visual, la sonrisa. solía hacer esto mucho a los clientes en el otro lado de la barra, si me quedé atrapado en un lado por un tiempo.

"get busy" is a 2003 dancehall song by jamaican dancehall reggae toaster sean paul, from his album "dutty rock".
“get busy” es una canción dancehall de 2003 realizado por el toasting jamaiquino sean paul, incluido en su álbum "dutty rock".

government officials virtually at the same time, ortega ordered the fsln’s legislative bench to get busy with the long-overdue naming of now more than 50 officials who have been illegally in their posts, since 2010 in some cases.
prácticamente a la par del diálogo con los obispos, ortega ordenó a sus diputados del fsln que se ocuparan por fin del pospuesto nombramiento de los más de 50 funcionarios que han ido permaneciendo ilegalmente en sus cargos desde 2010.