Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
draw grab bar below windows
dibujar barra de & asa debajo de las ventanas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
use the grab bar for support.
use la barra de la cama para apoyarse.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
shower grab bars in all rooms.
barras de agarre en las duchas de todas las habitaciones.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
placing hand rails or grab bars to assist is getting in or out of the shower or bath.
colocación de pasamanos o barras para ayudar a está dentro o fuera de la ducha o bañera.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if the answer is no: install grab bars in the bathtub, shower and toilet areas.
si la respuesta es no:instale barras de agarre en la bañera, ducha y cerca del inodoro.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
our stainless steel grab bars and shower stall grab bars can help increase the safety of your home or business.
nuestras barras de acero inoxidable de agarrar y cabina de ducha, barras de agarre puede ayudar a aumentar la seguridad de su hogar o negocio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
use grab bars in the bathroom.
utilice barras de agarre en el baño.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
change your home to make activities easier. for example, install grab bars in the shower, the tub, and near the toilet.
hacer modificaciones en el hogar para facilitar las actividades; por ejemplo, instalar barandas de donde prenderse en el baño, la tina o cerca del sanitario.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
besides adding a grab bar in the shower, they could install grab bars or a commode stand near all the toilets and a grab bar or partial railing to help the senior more safely get out of bed.
además de agregar un barandal en la regadera, también podrían instalar barandales o una estructura con barandales cerca de todos los inodoros y un barandal para ayudar al senior a levantarse de la cama de manera más segura.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
install and use safety grab bars in the bathroom.
instale y utilice barras en el baño.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you can also bolster the effectiveness of bath and pool lifts with one of our ultra-strong shower stall grab bars.
usted también puede reforzar la eficacia de los ascensores de baño y piscina con una de nuestras barras de ducha ultra-fuerte agarre plaza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
our folding grab bar, make easier the access to the wc / toilet to those people who need some extra help.
nuestra barra para inodoro abatible o asidero abatible, facilita el acceso al wc / inodoro para aquéllas personas que necesiten un apoyo extra.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as you begin to fall downward and the weight of you body pulls on a grab bar, your hand is more likely to slip downward on a vertically installed bar.
a medida que comienzan a caer hacia abajo y el peso de tu cuerpo tira de una barra de apoyo, la mano es más probable que se deslice hacia abajo en una barra colocada en posición vertical.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
among the classic premium rooms there are two special rooms for handicapped people, guests can choose rooms with shower or with bathtub both equipped with grab bars.
dos de las habitaciones premium classic son formadas especialmente para los clientes minusválidos. se puede elegir con bañera o ducha, estos son también especialmente formados y son equipados agarraderos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bathroom safety grab bars and handicap bathroom handrails provide support and added safety in a bathroom.
cuarto de baño barras de seguridad y pasamanos para discapacitados baño prestar apoyo y mayor seguridad en el baño.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grab bars are also provided on all three panels of the lift to provide support for the aged and persons with disabilities.
en las tres paredes de la cabina del ascensor se instalan barras para agarrarse, que ofrecen un apoyo a las personas de edad y a los discapacitados.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
add that grab-bars come in a range of colors and finishes that can match the decorating scheme of any bathroom.
añada que las barras de apoyo vienen en una variedad de colores y acabados que pueden combinar con el decorado de cualquier baño.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grab bars aren’t just safety devices for hospitals and public restrooms. in your own home, a strategically placed and solidly anchored grab bar can mean the difference between a relaxing bath and a trip to the emergency room.
en su propia casa , un colocados estratégicamente y bar agarrar firmemente ancladas puede significar la diferencia entre un baño relajante y un viaje a la sala de emergencias .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the design also allows residents to carry out simple adaptations to meet their specific needs when required, for example, the provision of space for future installation of grab bars in the bathrooms.
el diseño permite también a los residentes efectuar sencillas adaptaciones con objeto de hacer frente a sus necesidades específicas cuando sea preciso, como por ejemplo, prever un espacio para la futura instalación de barras de apoyo en los cuartos de baño.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
no homebound prerequisite and including non-medicare dme covered by medicaid (e.g. tub stool; grab bars).
no es requisito previo que usted no pueda salir de su casa e incluye equipos médicos duraderos que no cubre medicare pero que están cubiertos por medicaid (p. ej., taburete para baño, barras para baño).
Последнее обновление: 2012-10-01
Частота использования: 1
Качество: