Вы искали: handprints (Английский - Испанский)

* 6 the same colored handprints.
* 6 las mismas huellas de las manos de color.

multicolor handprints on white cloth.
manos multicolores sobre tela blanca.

bereavement care which may include helping families create memories with the child, such as photo albums or handprints.
atención para el duelo puede incluir ayuda para que las familias creen recuerdos con el niño, como álbumes de fotos o impresiones de las manos.

on the same day, an activism campaign had been launched in which handprints symbolic of the pledge to stop violence against women had been displayed.
el mismo día se lanzó una campaña de movilización en la que se exhibieron impresiones de manos que simbolizaban la promesa de poner fin a la violencia contra la mujer.

students create a banner with black handprints as they rally around dhaka university to protest incidents of sexual harassment on the campus during bengali new year celebrations.
los estudiantes crean un estandarte con huellas de manos pintadas en negro, mientras se concentran en la universidad de dhaka para protestar contra los incidentes a abuso sexual en el campus durante las celebraciones del año nuevo bengalí.

the number of handprints, 27,000, corresponded to the number of women aged 15 to 49 who had experienced some form of violence during their lifetime.
el número de impresiones, 27.000, corresponde al número de mujeres de 15 a 49 años que sufrieron alguna forma de violencia durante su vida.

these ‘handprints’ will give doctors the information they need to pick out the most effective treatment for each patient and predict their future condition.
estos «marcadores» aportarán a los médicos la información necesaria para elegir el tratamiento más eficaz para cada paciente y predecir su evolución.

the courtyard of the chinese theater, as it is known in hollywood, is one of the most popular attractions in hollywood for all the handprints and patterned shoes from hollywood celebrities since 1927.
el patio del chinese theatre, como se le conoce en hollywood, es una de las atracciones más populares en hollywood por todas las huellas de las manos y calzado estampadas ahí, de todas las celebridades de hollywood desde 1927.

chinese students from guangdong province organized a massive peace rally at guangdong university for foreign studies. over a thousand students attended the rally, signed peace petitions and put handprints on the peace banner.
en la provincia de guangdong estudiantes chinos organizaron una gran manifestación por la paz en la universidad de estudios extranjeros; asistieron más de mil estudiantes, que firmaron peticiones por la paz y estamparon la huella de sus manos en una bandera de la paz.

some institutions support bereavement teams who provide families with items such as handprints of the child, photo albums, and quilts to facilitate transition at the time of the child’s death.
algunas instituciones apoyan el uso de un equipo especializado en duelo que le proveen a las familias con artículos tales como las huellas del niño marcadas en papel, álbumes de fotos, y paños bordados que facilitan la transición al momento del deceso del niño.

on the barren surface of thanagar, he soon found the evidence to convince all the warring groups: handprints deep within an enormous crater, created by superboy's interference.
pronto pudo descubrir pruebas en la superficie estéril de thanagar: huellas de manos en un enorme cráter creadas en la interferencia de superboy.

this striking building is the site of the annual cannes film festival, and hosts exhibitions and other events throughout the year. you will also find cannes’ own walk of fame here where over 400 celebrity handprints decorate the sidewalk next to the palais.
el edificio más destacado es en el que se celebra el festival anual de cine de cannes, y alberga exhibiciones y otros eventos a lo largo del año— también encontrará el paseo de la fama de cannes, donde 400 huellas de las manos de famosos decoran el paseo situado junto al palacio.

handprint
huella dactilar