Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
have you liked it?
¿os ha gustado?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i thought you liked to learn new things.
yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i thought you said you liked to try new things.
pensé que habías dicho que te gustaba probar cosas nuevas.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
[ 21 ] since you liked to say that god is "love"...
[ 21 ] puesto que ustedes gustados decir que dios es "amor"...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
apply the result that you liked to your photo by pressing the button .
aplique el resultado que le gusta a la imagen apretando el botón . ¿cómo funciona?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if you liked to look at these and still many other pictures, then must you
si quisiera mirar éste y todavía muchas otras imágenes, debéis
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
last spring i asked for a family photograph that you liked to be sent to you.
volveré a escribir para que saquen una copia de la última que me tomé y la manden a podolsk.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you have just been telling me how much you liked to be conquered, and how pleasant over-persuasion is to you.
usted mismo me ha dicho que lo que le place de mí es mi fuerza de persuasión.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
different than the old magic. i remember you liked to saw women in half and put them back together, once.
diferente de la magia antigua.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as a child, when you played with close friends, how would you describe the type of play you liked to be a part of the most?
cuando pequeño, cuando jugabas con tus amigos mas cercanos, como describirías el tipo de juego en el que mas te gustaba participar?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
how many times have you had problems in organising a party due to the high number of relatives and friends you would have liked to invite? and how many time people living too far have refused your invitation?
¿cuántas veces le ha sucedido encontrarse en dificultad para organizar una fiesta, pensando en el número de parientes y amigos que tiene que invitar? ¿cuántas veces le ha sucedido, que su invitación fue rechazada por personas que, lamentablemente, viven muy lejos?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in honor of her late husband stanislaw stand owner of the castle helen of mniszek , at a place that you liked and where they liked to go .
en honor de su difunto esposo stanislaw destacan dueño del castillo helena de mniszek , en un lugar que te gustó y donde le gusta ir.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
have you ever smoked a joint or drunk a cup of marijuana tea or ate a space-cake, and you liked this effect....you should really try our herbal hash!!!
¿alguna vez fumó usted un cigarrillo o bebió una taza de té de marihuana o comió una tarta de marihuana y le gustó el efecto?...realmente ¡¡¡usted debería probar nuestro hachís herbal!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
by mistake my colleague asked you if you liked to take one of the 2 options given but you are right you didn’t know about 15 € charge for a standard service was not available when the car was booked.
por error el empleado les preguntó si querían elegir una de las 2 opciones, pero usted tiene razón, no sabía nada del cobro de 15 euros ya que un servicio estándar no estaba disponible cuando reservó el coche.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for all people the possibility passes in this visitors' book suggestions to write greetings, praise and constructive criticism to this private web page. if you liked to write a comment, click please on the link write an entry .
para todas las personas la posibilidad aprueba en este libro de invitados animaciones escribir saludos, elogio y crítica constructiva a esta página web privada. si usted quisiera escribir un comentario, haga clic por favor en el enlace una inscripción escriben .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as long as it leaves you enough time to do other things. if you spend eighty percent of your time doing promotion and twenty percent doing music, then something is wrong. that’s what i missed in the early days, that there was too much stuff that wasn’t related to anything you liked to do, you know.
eso es algo de lo que perdimos al inicio, tú sabes, había muchas cosas que no estaban relacionadas con nada de lo que te gustaba hacer; hubo un intervalo de dos o tres años entre cada álbum.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: