Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
:toil with hearts and hands and voices.
: toil with hearts and hands and voices.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
chile in our hearts and in our hands.
saby clama contra la violación de los derechos humanos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
arms and hands
manos y brazos
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tied feet and hands
atados de pies y manos
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
open your hearts and place your loving hands on them.
abre tu corazón y pon tus manos amorosas sobre ellas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
may your hearts and hands be warm with kindness this winter,
que en este invierno la bondad mantenga calientes nuestros corazones y manos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hearts and love (15)
corazón y amor (15)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
changing hearts and minds
cambiando corazones y mentes
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
forehead and hands clammy.
la frente y las manos empapadas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“win hearts and minds”
el corazÓn y la mente”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
keep balanced your minds, clean hearts and hurried hands in the work.
mantened equilibrada vuestra mentes, limpio vuestro corazón y presurosas vuestras manos en el trabajo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we must renounce things that give us trouble and open our hearts and hands in order to give.
tenemos que renunciar a las cosas que nos causan problemas y abrir nuestros corazones y nuestras manos para poder dar.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
we have only our hands and our hearts and our voices.
nosotros tenemos tan sólo nuestras manos y nuestros corazones y nuestras voces.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4. an order that is founded upon trust and kindness and brings thoughts, hearts and hands closer to each other.
4. un orden que se cree sobre las bases de la confianza, la amabilidad y hermane las ideas, los corazones y las manos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3) to put our minds, hearts and hands together, so we can walk towards peace, joy and prosperity for all.
3) uniendo nuestras mentes, corazones y manos podemos caminar hacia la paz, la dicha y la prosperidad de todos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
additionally, for the household product area, cleanliness is guaranteed for both laundry and hands by the domo products.
en el área de productos domésticos se pudo desarrollar con los productos domo la respectiva garantía de limpieza para la ropa y para las manos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la habitación amueblada, short story by o. henry in n° 18 of (january 2006).
la habitación amueblada, relato de o. henry publicado en el n° 18 de la revista galaxia (enero de 2006).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
si tú predispones tu corazón y extiendes a él tus mano
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
on 8th march 2007, women from all over the world need to put their minds, hearts and hands together to commemorate international women’s day.
el 8 de marzo de 2007, mujeres de todo el mundo necesitan poner mente, corazón y sus manos para conmemorar juntos el día internacional de la mujer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no text, no legislation, no directive, no necessarily arbitrary law can replace the men and women whose hearts and minds and hands have shaped these exceptional areas.
ningún texto, ninguna legislación, ninguna directiva, ninguna ley con mayor motivo arbitraria, sustituirán a los hombres y a las mujeres que han moldeado con su corazón, su cabeza y sus manos, este territorio excepcional.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: