Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mr. milton henriquez
mr. milton henriquez
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jogreg henriquez demonstrated this with his post "onechot saw it coming" :
cuando @oneshot sacó el video que denuncia la violencia en venezuela se ganó mi respeto.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
constantin henriquez de zubiera was a haitian-born french rugby union footballer.
constantin henríquez de zubiera era un haitiano de origen francés de rugby.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
club president ylonka henriquez learned about the meet when she stumbled upon the ustaf website in april.
la presidenta del club, ylonka henriquez, tuvo conocimiento del evento cuando en abril dio por casualidad con la página web de la ustaf.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eventually, henriquez and suarez hope to extend their registration efforts along the entire i-4 corridor.
eventualmente, henríquez y suárez esperan extender sus esfuerzos para registrar nuevos votantes a la totalidad del corredor de la carretera i-4.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
though henriquez’s talks are free and open to all, seats are limited with both evenings in oxford already sold out.
aunque las charlas de henríquez son gratuitas y abiertas a todo público, los aposentos para las dos noches en oxford ya están agotadas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and trade minister roberto henriquez has taken the proposal to the legislature asking lawmakers to repeal the law in its entirety, according to government statements.
se espera que los legisladores aprueben la propuesta en los próximos días.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
last year, henriquez won back a tampa house district from a freshman republican. democrat elvin martinez had represented the district for nearly three decades.
el año pasado, henríquez recuperó el distrito de tampa, que estaba en poder de un republicano. el demócrata elvin martínez había representado a ese distrito por casi tres décadas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
being the year 1166, the king d. afonso henriquez takes the city as the first time to the muslims, who from the from badajoz capital recover her little later.
siendo el año 1166, el rey d. afonso henriquez toma la ciudad por primera vez a los musulmanes, que desde la capital pacense la recuperan poco después.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as keynote speaker at the presentation of the amnesty international annual report at cardinal raul silva henriquez university in santiago may 25, 2005, guzman reviewed the fight for justice in human rights cases in chile.
el juez juan guzman tapia, que dejó la corte de apelaciones el 5 de mayo de 2005, realizó una evaluación de la lucha por la justicia en casos de derechos humanos en chile en la ocasión de la presentación en del informe annual de amnistía internacional, realizado en santiago el día 25 de mayo de 2005 en la universidad cardenal raul silva henriquez.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3. statements were made by ms. christiana figueres, executive secretary of the unfccc, and mr. roberto c. henriquez, minister of foreign affairs of panama.
3. formularon declaraciones la sra. christiana figueres, secretaria ejecutiva de la convención marco, y el sr. roberto c. henríquez, ministro de relaciones exteriores de panamá.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
dr. carlos henriquez of the social security institute considers that "if two persons work together in contact with lead and exhibit the same symptoms, then there is a problem."
el médico carlos henríquez del seguro social considera que "si dos personas trabajan juntas, en contacto con plomo y tienen síntomas iguales, ahí hay un problema".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"it is staggering when you consider the growth of this group, and they should be part of the political process," henriquez said. "whoever is successful is going to have a huge voting bloc they can build on in the future."
"uno se asombra cuando considera el crecimiento de este grupo, y ellos deberían ser parte del proceso político", dijo henríquez. "cualquiera que tenga éxito va a tener un gran bloque de votantes que ellos pueden conformar en el futuro".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование