Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hi doing
hola, cómo estás?
Последнее обновление: 2024-01-13
Частота использования: 1
Качество:
hi you doing
salut tu fais
Последнее обновление: 2013-07-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
that it was his doing.
ese era su hacer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
also the sacraments are his doing.
también los sacramentos son gestos suyos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i look forward to his doing so.
espero que lo haga.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i am in christ jesus by his doing
estoy en cristo jesús por lo que Él hizo
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the very suggestion of his doing this was nonsense.
la condición del alma es su experiencia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i think his doing this has two meanings for us.
pienso que esto tiene dos significados para nosotros.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he is terrible in his doing toward the children of men.
las cosas admirables que ha hecho por los hijos de los hombres!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the interests of myriads of moral beings forbid his doing it.
los intereses de las multitudes de agentes morales prohíben hacerlo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no danger arises in his doing anything that will defeat the very purpose of his life.
ningún riesgo surge en hacer cualquier cosa que derrote el propósito de su vida
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he drew up the plan and many of the structures in the church and the cloister are his doing.
Él fue quién diseñó la planta y muchas de las estructuras en la iglesia y el claustro son responsabilidad suya.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as to the reason for his doing that, we do not know it. carelessness, perhaps?
ignoramos por qué lo ha hecho. ¿quizá por descuido?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
5 come and see the works of god: he is terrible in his doing toward the children of men.
5 venid, y ved las obras de dios, terrible en hechos sobre los hijos de los hombres.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mankind in his egotism thinks it is all his doing, and believes that science knows all and will accomplish all good.
la humanidad en su egocentrismo, cree que es todo obra suya, y cree que la ciencia lo sabe todo y logrará todo lo bueno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in 1974 the court decided that nothing should prevent his doing so, as all discrimination based on nationality is forbidden.
en 1974 el tribunal ratifica que no puede planteársele obstáculo alguno, puesto que está prohibida toda discriminación por motivo de nacionalidad.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
9 and all men shall fear, and shall declare the work of god; for they shall wisely consider of his doing.
9 entonces todos los hombres temerán, y declararán la obra de dios, y considerarán sus hechos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is where our commissioner has a particular responsibility to make every effort for the sake of our jobs, and i thank him in anticipation of his doing just that.
la extraordinaria movilización de los trabajadores y los ciudadanos de terni y de umbría, como se ha recordado antes, fue la protagonista de este proceso político.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a person who strongly desires the conversion of sinners doesn't need an express prohibition to prevent his doing anything that would hinder it.
una persona que fuertemente desea la conversión de pecadores no necesita una prohibición expresa para prevenir el hacer algo que lo obstaculizaría.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maybe the worst thing is not his ignoring her, but his doing so after knowing only her bright side, without the many defects she has made an effort to spare him.
quizá lo peor no es que la ignoré, sino que lo haga conociendo tan sólo su cara más luminosa, sin la retahíla de defectos que ella se ha esforzado en escatimarle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: