Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sweetheart
sweetheart
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
hi sweetheart. okay.
hola querido. esta bien.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
e: hi, sweetheart.
e: hola. cariño
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
(sweetheart)
(querida...),
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
yes sweetheart
si corazon
Последнее обновление: 2017-07-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
real sweetheart.
real sweetheart.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sweetheart (1)
braces (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
goodbye sweetheart
whatever asshole
Последнее обновление: 2021-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naomi, sweetheart.
naomi, corazón.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
his sweetheart was not able to embrace him any more.
su amiga no lo pudo abrazar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
62. the man said to his sweetheart: love is only a piece of happiness ..
62. dijo el hombre a su amada: el amor es apenas un pedazo de la felicidad
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
each and every man that really really likes his sweetheart or wife desire to satisfy her in bed.
todos y cada hombre que realmente le gusta su novia o esposa deseo de satisfacerla en la cama.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
raoul attends only in the hope of hearing his sweetheart christine daaé (mary philbin) sing.
raoul atiende sólo con la esperanza de escuchar su novia christine daaé (mary philbin) cantar.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
that this old man would interrupt his moonlight stroll with his sweetheart with the precise reason of making fun of a child.
que este anciano interrumpiera el paseo nocturno con su enamorada con el preciso objeto de burlarse de un niño.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
immediately, his family expects him to marry his childhood sweetheart priscilla (priscilla bonner).
inmediatamente su familia pretende que se case con priscilla, su novia de la infancia (priscilla bonner).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they make an ideal choice of selection of gift for many occasions from wedding to a little lover's gift to his sweetheart.
hacen una selección ideal de regalo por muchas ocasiones de una boda hasta un regalito para su amor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when a young man gives his sweetheart an engagement ring, the ring serves as a pledge or a guarantee that someday he will come to marry the girl who has the ring.
cuando un joven da a su amada un anillo de compromiso, el anillo sirve como una fianza o garantía de que algún día vendrá y contraerá matrimonio con la joven que tiene el anillo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[this story appears to us to be somewhat in conflict with the story that his sweetheart merceditas died in spain before he left for cuba].
[este cuento nos parece algo en conflicto con el otro cuento de que su novia merceditas había muerto en españa antes de el partir a cuba.]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for example, when a man is first married to his sweetheart, he says "i love you!" and it is something very meaningful to him at the time.
por ejemplo, cuando un hombre está recién casado con su amada, él dice, te amo y esto es algo muy significativo para él en ese momento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
griffin’s quest for invisibility has left him labeled as a “crazy scientist,” and he must leave his sweetheart behind as he flees to escape his persecutors.
la búsqueda de la fórmula para la invisibilidad ha hecho que llamen “científico loco” a tu amado griffin. cuando comienzan a perseguirlo, se ve obligado a dejarte para escapar de sus detractores.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: