Вы искали: huss (Английский - Испанский)

mike huss
mike huss

wilfried huss
wilfried huss

6. huss and jerome
capÍtulo 6.

according to syrian photographer huss:
según el fotógrafo sirio huss:

it was built by germany's huss rides.
fue construido por la empresa alemana huss.

for the last time, huss was brought before the council.
por última vez fue llevado hus ante el concilio.

huss" (1524); german edition: "geistl.
huss" (1524); german edition: "geistl.

but it was in another field that huss began the work of reform.
mas otro fue el campo en donde hus principió a trabajar en busca de reformas.

the execution of huss had kindled a flame of indignation and horror in bohemia.
la ejecución de hus había encendido llamas de indignación y horror en bohemia.

- the project for agricultural development in jabal al-huss;
- proyecto de desarrollo agrícola en jabal al-huss;

richie only lasted a short while, and javier van huss soon took over the bass duties.
richie solo permaneció por poco tiempo y and javier van huss se hizo cargo del puesto de bajista.

john huss was of humble birth, and was early left an orphan by the death of his father.
juan hus era de humilde cuna y había perdido a su padre a temprana edad.

when i hear trakatellis i am reminded of what the martyr jan huss said when he saw people piling up the faggots to burn him to death.
cuando escucho al sr. trakatellis recuerdo lo que dijo el mártir jan huss cuando vio a la gente recoger los leños para quemarle hasta la muerte.

erelong sentence of condemnation was passed upon him. he was led out to the same spot upon which huss had yielded up his life.
en breve se falló sentencia de muerte contra él. le condujeron en seguida al mismo lugar donde hus había dado su vida.

hence the two antipopes were summoned to appear before it, as well as the leading propagator of the new opinions, john huss.
en consecuencia los dos antipapas fueron citados a comparecer ante la asamblea, y con ellos juan hus, el principal propagador de las nuevas ideas.

"the mind of huss, at this stage of his career, would seem to have been the scene of a painful conflict.
"el espíritu de hus parece haber sido en aquella época de su vida el escenario de un doloroso conflicto.

comment of jean huss to his fellow (smoking) delegation members, 22 february 1998, quillabamba, peru.
(comentario de jean huss a sus compañeros miembros de la delegación, fumadores, el 22 de febrero de 1998, quillabamba, perú)

"the rhine," they said, "should receive his ashes, as it had received those of john huss a century ago."--ibid., b. 7, ch. 9.
"el rin decían debe recibir sus cenizas, como recibió hace un siglo las de juan hus." ibid.