Вы искали: i would let you wear my pajama shirt (Английский - Испанский)

thought i would let you know.
pensé que se lo haría saber.

i would never let you down in any way.
yo nunca te defraudará de ninguna manera.

i would let it bloom.
lo dejaría florecer.

if i could, i would let it go
que fumen, que fumen, que ¡pum!

if i knew you better, perhaps i would have let you in.
si te conociera mejor, tal vez te habría dejado entrar.

i would love to let you, but i cannot give you the floor.
tendría mucho gusto en hacerlo, pero no puedo concederle el uso de la palabra.

it's hard to believe that i would let myself
y es que ya puedo reir de nuevo

i would be happy to let you have a photocopy if you would like more information.
con mucho gusto le haré llegar una fotocopia para su información.

- thank god, i'm here. i would never let you down, honey.
gracias a dios, estoy aquí. yo jamás iría a decepcionarte, hija mía.

"with this letter i would like to let you know that torture continues in east timor.
“con esta carta quiero hacerte saber que las torturas continúan en timor oriental.

so i would be grateful to you if you would let me give you the floor, not only to justify my work and salary.
por lo tanto le agradeceré que, además de justificar mi trabajo y mi sueldo, me permita usted darle la palabra.

and according to if i'm going to be okay, if i would let
y segun si voy a estar bien , si lo dejaria

all i would do is give you an alternate possibility, and let you decide on which game you want to play.
todo lo que yo haría sería darte una posibilidad alterna, y permitirte decidir qué juego quieres jugar.

i wanted to let you know that i would be late.
quería que supieras que llegaría tarde.

but i could examine him anyway, i would let my fingers to it. i turned off the overhead light.
- se sentó y se rascó la barriga-. yo no los miro por encima del hombro, pero qué se le va a hacer.

i would therefore be most grateful if you would let me have a copy of the information which you obviously have at your disposal.
por lo tanto, le agradecería que me hiciera llegar una copia de la información que, obviamente, vd. tiene en sus manos.

- of course i would! let's play together and have a good laugh!
¡claro que quiero! ¡vamos a jugar juntos y dar buenas carcajadas!

if it was not for my mother who steadily holds her hand upon mine in sorrow, i would let my hand fall and the warning come upon mankind.
si no fuese por mi madre quien constantemente mantiene su mano sobre la mía en angustia, yo dejaría caer mi mano, y el aviso vendría sobre la humanidad.

all that would come out was a wall of anger, and this pushed people away. or i would let my guard down and be taken advantage of.
todo lo que resultaba era una pared de enojo, y eso alejaba a las personas. o bajaba la guardia y se aprovechaban de mí.

should any of the books be temporarily unavailable, we would let you know mentioning how long it might take to get them.
si no dispusiéramos de ejemplares de todos los libros se lo haríamos saber, indicándole el plazo aproximado de llegada de los restantes.