Вы искали: intending to (Английский - Испанский)

any person intending to
la importación, venta, suministro y/ o uso de locatim está prohibida o puede ser prohibida en determinados estados miembros, en la totalidad o en parte de sus territorios, de conformidad con las políticas nacionales en materia de sanidad animal.

participant intending to match
participante que replique

they are intending to go against me.
intentan ir en contra de mí. ustedes los califican de malos o malvados .

what is the commission intending to do?
¿qué pretende hacer la comisión?

intending to be legally bound hereby
con la intención de quedar legalmente obligados por el presente

the bourse is still intending to open.
la bolsa aún está intentando abrir.

are you intending to study in munich?
estudiar en alemania

but others will be intending to make such cuts.
si no lo hace, nosotros no lo lograremos.

mothers intending to abandon their newborns;
madres que quieren desembarazarse de su recién nacido;

what, specifically, is the presidency intending to do?
digo esto en mi calidad de diputado portugués y de portavoz del partido popular europeo.

is the commission intending to withdraw the proposal?
¿piensa la comisión retirar la propuesta?

crimthann returns to ireland intending to give battle.
crimthann vuelve a irlanda para presentar batalla.

communicating, trying or intending to communicate, or being
pretender comunicar, o se sospechosas de comunicar información sobre

acts leading to death or intending to cause death
actos que causen la muerte o que tengan la intención de causar la muerte

have executed this agreement, intending to be bound hereby
han celebrado este acuerdo, con el objeto de obligarse por el presente

the rulers went to meet her, intending to lead her astray.
los gobernadores fueron a encontrarla, teniendo la intención de pervertirla.

talk to your doctor if you are intending to become pregnant.
consulte a su médico si tiene previsto quedarse embarazada.

a participant intending to match credit terms and conditions:
el participante que desee hacer "matching" de los plazos y condiciones financieros:

are we intending to reduce overall dependence on fossil fuels?
¿pretendemos reducir la dependencia general de los combustibles fósiles?

foreigners intending to settle in brazil are issued permanent visas.
los extranjeros que tienen la intención de establecerse en el brasil reciben visados permanentes.