Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
item despatched to overseas
articolo spedito all'estero
Последнее обновление: 2021-08-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
item despatched from
artículo enviado a ultramar
Последнее обновление: 2014-11-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
relating to overseas populations
respecto de las poblaciones de ultramar
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
state aid to overseas territories
ayudas estatales a los departamentos de ultramar
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
exports to overseas countries or territories
exportaciones a países o territorios de ultramar
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
france - state aid to overseas territories
francia - alstom
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
call to boost assistance to overseas territories
aprobada la resolución.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but it can't even link to overseas sites.
pero ni siquiera puede conectarse a páginas extranjeras.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
13.100 united kingdom development assistance to overseas
asistencia para el desarrollo facilitada por el reino unido
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
article 41 - exports to overseas countries or territories
artículo 41 – exportaciones a países o territorios de ultramar
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i will remand the order i despatched to my banker.
rectificaré la orden que he enviado a mi banquero.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thanks to overseas jobs, unemployment has been somewhat eased.
gracias al trabajo en el exterior, el desempleo se mitigó en cierto grado.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prime minister, you mentioned the brain drain to overseas.
esto nos afecta especialmente a nosotros los húngaros.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
application of the convention to overseas personnel (question 16)
aplicación de la convención al personal en el extranjero (cuestión 16)
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bbc transcription services licensed bbc radio material to overseas broadcasters.
bbc transcription services licenciaba material radiofónico de la bbc a emisoras internacionales.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
china finally opens door to overseas game consoles · global voices
china abre finalmente las puertas a consolas de videojuegos extranjeras
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
347. the public also has access to overseas programmes via satellite transmission.
347. el público también tiene acceso a programas internacionales transmitidos por satélite.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inspection of incoming valises and increased screening of packages sent to overseas offices
inspección de las valijas diplomáticas que se reciban y aumento de la inspección de paquetes enviados a las oficinas externas
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
jul 5 ministry of foreign affairs awards tfam for its contributions to overseas cultural exchange
5 de julio el ministro de asuntos exteriores del japón entrega una mención oficial al mbaft por sus contribuciones a la promoción de los intercambios culturales entre el japón y las naciones del mundo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- trade missions: support to overseas private and official trade missions.
- misiones comerciales: da apoyo a las misiones comerciales privadas y oficiales fuera del país.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: