Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2. job fairs
2. ferias de empleo
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
job fairs organized
ferias de empleo organizadas
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
virtual job fairs.
ferias virtuales de empleo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
total number of job fairs
total de ferias de empleo
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
promotion of job fairs for women entrepreneurs
:: promoción de ferias de empleo para mujeres emprendedoras
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
- holding of jobs fairs;
- la organización de ferias de empleos;
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
students can participate in more than 35 job fairs.
los estudiantes pueden participar en más de 35 ferias de empleo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for information on the job fairs see the eywm website:
para mayor información sobre la feria del empleo, véase la página web del aemt:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
job fairs are typically held in spring and early summer.
por lo general las ferias de empleo se realizan en primavera y principio de verano.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
job posts and job fairs are ancient human resources tools.
puestos de trabajo y ferias de empleo son antiguas herramientas de recursos humanos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
table showing data on women registered and placed through job fairs
cuadro de datos de mujeres inscritas y colocadas por medio de las ferias
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
look for your city's team-sponsored job fairs in the spring.
busque las ferias de empleos auspiciadas por el equipo de su ciudad durante la primavera.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the same information campaign continues to be conducted through regular job fairs.
la campaña de información también se lleva a las ferias sobre empleos que se realizan periódicamente.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
job fairs are conducted annually by the ministry of labour and human resources.
el ministerio de trabajo y recursos humanos organiza ferias de empleo anuales.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
job fairs and recruitment events seem to be successful as far as job matching is concerned.
al parecer, las ferias de empleo y los eventos dedicados a la contratación de personal son muy útiles para hacer corresponder ofertas y solicitudes de empleo.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
85. to facilitate employment job fairs were organized, attended by both employers and jobseekers.
85. para promover el empleo se organizaron ferias de empleo, a las que asistieron tanto empleadores como personas en busca de trabajo.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
during the period 1997-2001, 27,000 job seekers found work through jobs fairs.
66. durante el período 1997-2001, 27.000 demandantes de empleo encontraron trabajo a través de ferias de empleo.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
duvall's group also features posts on local job fairs and listings from job boards.
el grupo de duvall también destaca puestos publicados en las ferias de empleos locales y las listas de tableros de oportunidades laborales.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
150 people have got jobs out of the first 2 job fairs and approximately 300 jobs have been created in total.
el proyecto también supuso la creación de un "banco de empleo" de trabajadores con un perfil profesional actualizado que las empresas podían contratar cuando necesitaban mano de obra.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
countless examples stretch from home visits and hotlines to job fairs, recruitment campaigns, even publicity stunts.
el 80 % de los participantes consiguieron un contrato indefinido en su empresa, mientras que el resto encontró trabajo o decidió iniciar estudios superiores.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: