Вы искали: juice, not from concentrate (Английский - Испанский)

not from concentrate,
no elaborado a partir de concentrados,

fruit juice from concentrate
zumo de frutas a base de concentrado

fruit juice from concentrate:
zumos de frutas a base de concentrado:

b) fruit juice from concentrate
b) zumo de frutas a partir de concentrados

most of the juice nowadays comes from concentrate.
la mayoría de los jugos en la actualidad procede de concentrado.

the coffee was atrocious and the juice made up from concentrate.
el café era atroz y el juce compuesto a base de concentrado.

not from me.
– no me sigas!

from concentrate (6) eggs (4)
tartas calientes (4)

– not from me.
– no por mi parte.

not from japan
no de japón

not from casablanca?
¿no vienes de casablanca?

for tomato juice and tomato juice from concentrate: salt, spices and aromatic herbs.
al zumo de tomate y al zumo de tomate a partir de concentrado: sal, especias y hierbas aromáticas.

there has been a strong increase in demand in recent years in particular for juice not made from concentrate.
en los últimos años se ha registrado un notable aumento de la demanda, especialmente de zumo no procedente de concentrado.

salt, spices and aromatic herbs may be added to tomato juice and tomato juice from concentrate.
está autorizada la adición de sal, especias y hierbas aromáticas al zumo de tomate y al zumo de tomate a partir de concentrados.

this measure also applies to nectars made from concentrate.
este dispositivo es igualmente válido para los néctares elaborados a partir de concentrado.

you may have some bottled pressed fruit juices (not made from concentrate).
puedes beber algo de jugos de fruta embotellada (no hechas de concentrado).

in the same way, some fruit juices are produced by mixing fresh fruit juice and juice made from concentrate.
asimismo, algunos zumos de frutas se producen mezclando zumos de frutas frescos y zumos obtenidos a partir de concentrado.

for fruit juice, fruit juices from concentrate and concentrated fruit juices: restored flavour, pulp and cells;
a los zumos de frutas, los zumos de frutas a partir de concentrado y los zumos de frutas concentrados: los aromas, las pulpas y las células restituidos,

immerse immediately in the flesh squeezed lime juice, not to make black.
sumergir inmediatamente en la carne exprimido el jugo de limón, no para hacer negro.

in particular, i welcome the double definition of juice from concentrate and fruit juice. it helps to keep the consumer better informed.
tengo que aplaudir especialmente la introducción que ha hecho de la doble definición de zumos procedentes de concentrados y zumos de frutas, porque ello colabora a informar al consumidor.