Вы искали: kahane (Английский - Испанский)

kahane lives
kahane vive

kahane chai (kach)
kahane chai (kach)

kach and kahane chai
kach

‘kahane chai’ (a.k.a. ‘kach’)
kahane chai (kach)

kahane himself was elected to the knesset only once.
el propio kahane resultó elegido diputado de la knesset sólo una vez.

14–60* david kahane, "lvov ghetto diary".
14–60* david kahane, "lvov ghetto diary".

to cap it all, zilber proclaimed: “kahane was right!”
para colmo, zilber proclamó: ‘‘¡kahane tenía razón!’’.

* "Écoute, nicolas", (2002), by roger kahane.
* 2002: "Écoute, nicolas", de roger kahane.

the grave is located in meir kahane park near the entrance to the kiryat arba settlement.
la tumba está situada en el parque meir kahane cerca de la entrada al asentamiento kiryat arba.

the first was in connection with the murder in new york of the jewish extremist meir kahane.
la serie comienza en 1991, con el asesinato de extremista judío meir kahane.

" the group included wilhelm stekel, max kahane and rudolf reitler, soon joined by adler.
" el grupo incluía a wilhelm stekel, max kahane y rudolf reitler, al que pronto se le uniría adler.

in hebron, the kahane boys celebrated purim at the tomb of the mass murderer goldstein. this is no time to pussyfoot.
en hebrón, los fans de kahane han celebrado purin delante de la tumba del serial killer goldstein. Últimamente no estamos para melindres.

after the hebron massacre, nine men believed to be active in the kach and kahane hai movements were arrested and placed in administrative detention.
tras la matanza de hebrón, nueve hombres de los que se creía que pertenecían a los movimientos kach y kahane hai, fueron detenidos y puestos en detención administrativa.

faber and faber was one of the publishers who rejected it, and so connolly took it to jack kahane, who published it in paris in 1936.
faber y faber fue una de las editoriales que lo rechazó, y connolly lo llevó a jack kahane, quien lo publicó en parís en 1936.

77. mr. rechetov said that the word “kahana” was misspelt and should be written “kahane”.
77. el sr. rechetov estima que la palabra kahana está mal ortografiada y debería escribirse kahane.

a number of its residents are members of the kach and kahane hai movements which were outlawed in the wake of the massacre perpetrated at the ibrahimi mosque on 25 february 1994 by kiryat arba resident baruch goldstein in which 29 palestinians lost their lives.
entre estos colonos figuran miembros de los movimientos kach y kahane hai, que fueron declarados ilegales a raíz de la matanza perpetrada el 25 de febrero de 1994 por baruch goldstein, habitante de kiryat arba, en la mezquita de abrahán, donde perdieron la vida 29 palestinos.

a countrywide jewish religious community, led by dawid kahane, who served as chief rabbi of the polish armed forces, functioned between 1945 and 1948 until it was absorbed by the ckŻp.
una comunidad judía religiosa dirigida por dawid kahane, que servía como rabino jefe de las fuerzas armadas polacas, funcionó en todo el país entre 1945 y 1948 hasta que fue absorbida por el ckzp.

goldstein's grave was located in the meir kahane park at the entrance to the settlement. the grave is surrounded by a tiled floor and prayer bookcases as well as a tap for ritual hand washing have also been installed.
la tumba de goldstein está ubicada en el parque meir kahane a la entrada del asentamiento, está rodeado de un piso de losas y cuenta con estantes de libros de oraciones y un grifo destinado al rito del lavado de manos.

in finding kahane guilty of these offenses, the court ruled that the offense of incitement was designed not only to protect the stability of the state, but also to preserve community bonds among the state's citizens.
al encontrar culpable a kahane de estos delitos, la corte decidió que el delito de incitación se consideraba no sólo para proteger la estabilidad del estado, sino también para preservar los vínculos comunitarios entre los ciudadanos del estado.

117. on 12 july 1993, according to the israeli daily yediot ahronot, the jewish movement "kahane hai " was reported to be running a training camp in the hills of new york.
117. el 12 de julio de 1993, según la información publicada en el diario israelí yediot ahronot, el movimiento judío kahane hai estaba dirigiendo un campamento de entrenamiento en las colinas de nueva york.