Вы искали: kamitatu (Английский - Испанский)

olivier kamitatu;
p) el sr. olivier kamitatu

2. miss mireille kamitatu, lawyer, executive of the bank of zaire.
2. señorita mireille kamitatu: jurista, funcionaria del banco del zaire.

mgr pierre marini bodho olivier kamitatu etsu president of the senate president of the national assembly
el presidente del senado el presidente de la asamblea nacional obispo pierre marini bodho olivier kamitatu etsu

11.7.00 mireille kamitatu, a local undp staff member, was not allowed to leave the country.
11.7.00 mireille kamitatu, funcionaria local del pnud, impedida de salir del país.

owing to procedural irregularities and the bias of and pressure on the supreme court judges, kamitatu and his 15 lawyers decided not to participate in the trial.
debido a irregularidades procesales, y a la parcialidad y presión sobre los jueces de la corte suprema, kamitatu y sus 15 abogados decidieron no participar en el juicio.

on 3 april, olivier kamitatu therefore resigned from his position as president of the national assembly and was replaced by thomas luhaka, the mlc national secretary.
por consiguiente, el 3 de abril, olivier kamitatu renunció a su cargo de presidente de la asamblea nacional y fue sustituido por thomas luhaka, secretario nacional del mlc.

colleagues, i should like to take this opportunity to extend a warm welcome to mr olivier kamitatu etsu, the president of the transitional parliament of the democratic republic of congo who, together with a delegation of that parliament, has joined us in the official gallery.
para el debate de hoy disponemos de interpretación en tres nuevas lenguas: polaco, húngaro y checo.

(a) the draft constitution, formally adopted on 16 may 2005 and officially handed over by the president of the national assembly, mr. olivier kamitatu, to president joseph kabila in the presence of the sponsor of the global and all-inclusive agreement on the transition, the president of the republic of south africa, mr. thabo mbeki;
a) el proyecto de constitución, aprobado solemnemente el 16 de mayo de 2005 y transmitido oficialmente por el presidente de la asamblea nacional, sr. olivier kamitatu, al presidente joseph kabila, en presencia del patrocinador del acuerdo global e incluyente, el presidente de la república de sudáfrica, thabo mbeki;