Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
knights of the temple
caballeros de la orden de montesa y el emblema de la orden
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
centerpiece of the altar.
de buda", es la pieza central del altar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
called to be a vessel
llamada para ser una vasija
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we priests are intercessors of the sacred mysteries wherever we are called to serve.
los sacerdotes somos intercesores de los misterios sagrados donde quiera que se nos llame a servir.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
who is called to be holy?
¿quién está llamado a ser santo?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"called to be saints."
“llamados santos.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i am called to be longsuffering!
¡estoy llamado a ser paciente!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"called to be an apostle."
“llamado á ser apóstol.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
priests are intercessors of the sacred mysteries on the journey of life wherever they are called to serve.
los sacerdotes son intercesores de los sagrados misterios en el sendero de la vida, donde quiera que sean llamados a servir.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
reality, then is born of the word, as creatura verbi, and everything is called to serve the word.
40. la iglesia, que es discípula misionera, necesita crecer en su interpretación de la palabra revelada y en su comprensión de la verdad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
they are called to be teachers of the truth.
ellos son llamados para ser maestros de la verdad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this is the way of the lord. we really are a holy people, called to serve and striving to be more holy each day.
es la manera del señor. realmente somos un pueblo santo, llamados a servir y tratando de ser más santos cada día.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in the place of the altar which he had made before; and there he called upon the name of the lord.
al lugar del altar que había hecho allí antes: é invocó allí abram el nombre de jehová.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
34. for too long, the indigenous people of the philippines had been sacrificed on the altar of so-called development.
34. durante mucho tiempo la población indígena de filipinas ha sido sacrificada en aras del llamado desarrollo.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
4 to the place of the altar that he had made there at the first. and there abram called on the name of jehovah.
4 al lugar del altar que había hecho allí antes: é invocó allí abram el nombre de jehová.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4 unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there abram called on the name of the lord.
4 al lugar del altar que había hecho allí antes: é invocó allí abram el nombre de jehová.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
gen 13:4 to the place of the altar, which he had made there at the first. there abram called on the name of yahweh.
13:4 al lugar del altar que había hecho allí antes: é invocó allí abram el nombre de jehová.
(the secrets of the president's murder are detailed in called to serve, the biography of lieutenant colonel james “bo” gritz).
(los secretos del asesinato del presidente están detallados en called to serve, la biografía del lugarteniente coronel james “bo” gritz).
13 you, my brothers, were called to be free. but do not use your freedom to indulge the sinful nature; rather, serve one another in love.
la libertad y el amor13 . porque vosotros, hermanos, a libertad fuisteis llamados; sólo que no uséis la libertad como pretexto para la carne, sino servíos por amor los unos a los otros.