Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the civic wagon came in a single version that was similar to the dx trim level.
el civic wagon se produjo en una única versión que fue similar al nivel de equipamiento del dx.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the 2.3 and 2.4 litre engines were optional in the 2 and 4 door ls trim level.
el 2,3 y 2,4 litros motores eran opcionales en la base 2 puertas y 4 puertas modelos.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
it new trim level augments some shine in the form of a chromed grille as well as in the added bright work all around.
un nuevo nivel de acabado brillo aumenta algunos en forma de una parrilla cromada, así como en el añadido brillante labor por todos lados.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for the 1993 model year, the base model was replaced by custom and limited trims.
para el año 1993, el modelo base fue reemplazado por ajustes personalizados y limited.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
additional engines include an optional 2.7 l v6 in the sxt and a standard 3.5 l v6 in the r/t trim level.
motores adicionales incluyen un v6 de 2.7 l opcional en el sxt y un estándar de 3,5 l v6 en el nivel de r / t de corte.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
== the ghia name ==from 1973, the ghia name became ford's top trim-level in its mainstream model range.
desde 1973, ghia se convirtió en el nombre de las líneas top de ford en su rango de modelos de venta comercial.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the 400 was available in two trim levels: base and ls.
el 400 estaba disponible en dos niveles de equipamiento: de base y ls.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
let’s take a look at body styles, trim levels and options
vamos a echar un vistazo en el cuerpo estilos, trim niveles y opciones
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the fog light design, which seems like floating, as well as the minimally reinvented front grill for the “s” trim level are proofs of the refined front fascia.
el diseño de lámparas de niebla, que parece flotante, así como reinventar la mínima frente a la parrilla "s" nivel de recorte son las pruebas de la fascia frontal refinado.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the first generation was available in several trim levels that differ depending on the market the vehicle was sold in.
la primera generación estuvo disponible en varios niveles de equipamiento según el mercado en que se vendía.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
for the north american market, the highlander was offered in three trim levels - the base model, the sport model, and the limited model.
para el mercado norteamericano, la highlander se ofrecen en tres niveles de acabado - el modelo base, el modelo de deporte, y la limitada modelo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for the purposes of the selection of the reference vehicles, account shall be taken of the availability of different trim levels and availability of optional equipment33.
para la selección de los vehículos de referencia, deberá tenerse en cuenta la disponibilidad de los distintos niveles de acabado, así como de las opciones de equipamiento33.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
for the first time in its six years on the market, the pilot is available in two new trim levels, the value package and the special edition.
por primera vez en sus seis años en el mercado, el piloto está disponible en dos nuevos niveles de acabado, el valor del paquete y la edición especial.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in 1990, the trim levels were reduced to just two, the se (base) and more luxurious sx.
en 1990 los niveles de equipamiento se redujeron a sólo dos, el se (básico) y el más lujoso sx.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
==== canada ====the lacetti was available in canada as the chevrolet optra in two models, a four-door hatchback (the optra5), and an optra wagon, all in ls or lt trim levels (2005 wagon only had base or ls trim levels) .
=== canadá ===el optra está disponible en canadá en dos modelos, un hatchback de cuatro puertas (el optra5), y una optra wagon, todos con accesorios tipo ls o lt. el sedán estuvo disponible entre el 2004 y el 2005 pero fue sacado el 2006.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.