Вы искали: liquid leaked from the unit inside (Английский - Испанский)

monitoring from front of the unit
monitorización desde el frontal del equipo

nothing was ever leaked from the thirty-some meetings.
hubo unas treinta y pico de reuniones y nunca se filtró nada.

2) set up the dressing unit inside this product card;
2) establecer la estructura del ángulo de vestir interior de esta tarjeta;

orderly drainage of seep liquid at the lower part behind the unit
desagüe de forma ordenada del líquido filtrado por la parte inferior posterior de la unidad

changeover from the unit of account to the eua
1975: convenio acp­cee de lomé (decisión del con­sejo del 21 de abril de i975h2): balance del banco eu­ ropeo de inversiones (decisión del consejo de los gober­nadores del 18 de marzo de 1975 ν del 10 de noviembre de 1977;

this was the official reasoning inside the units.
este fue el razonamiento oficial dentro de las unidades.

from the unit we provide efforts to the icrpc research
des de la unidad de proyectos se apoya a las investigaciones del icrpc

april 2 highly radioactive water is discovered to have leaked into the ocean from cracks in the unit 2 reactor.
2 de abril descubren que está vertiéndose al mar agua altamente contaminada a través de una grieta en el muro de hormigón cercano a una toma de agua.

local residents feared the fish were poisoned by cyanide that leaked from the warehouse into the waterway.
los vecinos temen que los peces hayan sido envenenados con el cianuro que se filtró del almacén al canal de agua.

nothing leaked from the conversation but analysts then saw an improvement in the way media portrayed the general.
no se filtra nada sobre sus conversaciones, pero los analistas notan entonces una mejoría en la manera en que los medios de difusión presentan al general.

dirty finned pack: remove any dirty with a jet of air from the inside of the unit to the outside
paquete de aletas sucio: elimine todo lo sucio con un chorro de aire desde el interior de la unidad hacia el exterior

all the units were strengthened from the inside by adding communists, and fresh units were also beginning to arrive.
se reforzaron todos los destacamentos mediante la incorporación de comunistas. además, llegaron tropas nuevas de refresco.

easily mounted and trasported inside the unit.
fácil de montar y transportar dentro del equipo.

one of the unique features of the nbf, is the presence of a full-fledged balloon manufacturing unit inside the base.
una de las caracteristicas singulares de la nbf, es la presencia de una factoria de balones completamente operativa dentro de la base misma, algo que es unico en todo el mundo.

are there any negative effects from the units?
¿hay algún efecto negativo de las unidades?

but since he sinned, the knowledge of the truths leaked from his heart and the knowledge of untruths replaced the truth of his heart.
pero desde que pecó, el conocimiento de lo verdadero fue saliendo su corazón siendo reemplazado por el conocimiento de la mentira.

we heard on the radio that radioactivity had leaked from a swedish nuclear power station close by in forsmark.
se informó por la radio que se había producido un escape de radiactividad en forsmark, una central nuclear sueca de las cercanías.

in addition sampling units inside the fence can also be assessed.
como complemento, podrán evaluarse también unidades de muestreo del interior del recinto.

in august, it was discovered that some 300 tons of contaminated water had leaked from a water storage tank above ground.
para el mes de agosto, se conoció que en los tanques de almacenamiento de la superficie también se había producido una fuga de cerca de 300 toneladas de agua radiactiva.

if necessary, the unit may request additional information from the respective government agencies.
de ser necesario, la dependencia podrá solicitar información suplementaria a los respectivos órganos gubernamentales.