Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
logical tree
árbol lógico
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
in annex i to these notes there is a 'logical tree' designed to help you decide if your product is an originating product or not.
documentos necesarios b) las mercancías no deben «entregarse al comercio del país de tránsito» y por lo tanto no deben, por ejemplo, haber sido vendidas o compradas en dicho país; c) las mercancías no deben entregarse al consumo en dicho país, lo cual excluye su retiro de aduanas; d) las mercancías deben permanecer bajo vigilancia aduanera.
q4 l.this 'logical tree' does not take into account the possibilities available under the cumulation system (see part 6).
esta «escala lógica» no toma en cuenta las posibilidades que ofrece el sistema de cúmulo (v. parte 6).
in medieval textbooks, the all-important "arbor porphyriana" ("porphyrian tree") illustrates his logical classification of substance.
en los libros de texto medievales el "arbor porphyriana" (Árbol de porfirio) ilustra su clasificación lógica de la substancia.