Вы искали: michonne (Английский - Испанский)

i want michonne.
quiero a michonne.

what about michonne?
¿qué hay de michonne?

michonne, i want you to know…
michonne, quiero que sepas que…

michonne and i, we’ll never
michonne y yo, nunca

he then takes her to a rundown house he says he found with michonne.
luego la lleva a una choza deteriorada que afirmó haber estado ahí con michonne.

" rick decides to take daryl, oscar, and michonne with him to woodbury.
" rick decide tomar a daryl, oscar, y michonne con él a woodbury.

andrea and michonne are taken to the town of woodbury, where merle interrogates them.
andrea y michonne son llevadas a la ciudad de woodbury, donde merle las interroga a ambas.

rick, glenn, and maggie proceed to escape over the wall, where they meet up with michonne.
en las afueras de woodbury, rick, glenn, maggie y michonne se reúnen para poder escapar del pueblo.

michonne manages to get to the house, and sees rick and carl inside together and starts to cry with joy.
michonne las arregla para llegar a la casa, y ve a rick y carl interior junto y se pone a llorar de alegría.

andrea is receptive to the governor's charisma, but michonne remains aloof during the conversation.
andrea es correspondida al carisma del gobernador, pero michonne permanece distante durante la conversación.

it introduces several notable characters from the comics, including the governor, michonne, axel, and tyreese.
en la tercera temporada aparecerán tres personajes más de las historietas originales: el gobernador, michonne y tyreese.

michonne is stripped of her weapon, promised medical care, and held in isolation, mirroring her initial treatment at woodbury.
michonne es despojada de su arma, le prometió la asistencia médica, y se mantiene en aislamiento , lo que refleja su tratamiento inicial en woodbury.

michonne expresses her distrust of the governor and her intentions of leaving the community to andrea, who is otherwise convinced that woodbury is the perfect sanctuary.
michonne expresa su desconfianza hacia el gobernador y muestra sus intenciones de salir de la comunidad con andrea, que es lo contrario convencida de que woodbury es el santuario perfecto.

rick knocks his gun away, causing him to yell and run for the door, but michonne kills him to silence him and prevent him from letting the walkers in.
rick lo golpea su arma , lo que le hace gritar y correr hacia la puerta, pero michonne lo mata para callarlo e impedirle dejar entrar a los caminantes.

as carl and maggie carry michonne back inside, rick approaches them and warns them to stay away from him and anyone else who may have been exposed, due to the risk of infection.
michonne, carl y maggie se acercan al bloque d para averiguar lo que había ocurrido, pero rick los detiene a causa de la posible infección que rondaba adentro.

afterward daryl, rick, michonne, tyreese, sasha and karen return to the prison with andrea's body and the surviving woodbury residents.
después daryl, rick, michonne, tyreese, sasha y karen regresan a la prisión con el cuerpo de andrea y los residentes restantes de woodbury.

determined to find their missing people and frustrated by her refusing to talk, rick tortures michonne by squeezing her leg wound, and daryl threatens to kill her, but then rick calms down and reminds michonne that she came to them for a reason.
decididos a encontrar a sus compañeros desaparecidos y frustrados porque ella se niega a hablar , rick tortura a michonne apretando la herida de la pierna, y daryl amenaza con matarla, pero luego rick calma y recuerda que michonne vino a ellos por una razón.

therefore, while it's all nice and good that rick, carl, and michonne are relatively okay, i still really, really want to know how the other survivors are doing.
mientras es agradable y bueno que rick, carl y michonne estén relativamente bien, yo todavía quiero saber cómo están los otros sobrevivientes".

in the episode "when the dead come knocking", daryl witnesses michonne being brought into the prison, and then directs rick, hershel, and carl to a reunion with carol.
en el episodio "when the dead come knocking", daryl es testigo de ver a michonne siendo llevada a la cárcel, y luego dirige arick, hershel, y carl a un reencuentro con carol.

===the walking dead===in march 2012, it was announced on live television that gurira would join the cast of amc's drama series "the walking dead" in its third season to play the character michonne.
en marzo de 2012, se anunció que gurira se uniría al elenco de la serie de drama de amc "the walking dead" como michonne, en la segunda temporada.