Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the xianbei may have come to qiyang as one of the donghu tribes or as a separate mongolic tribe.
los xianbeis pueden haber llegado a qiyang como una de las tribus de la confederación donghu o como una tribu mongólica separada.
the fact that these two major xianbei branches spoke mongolic is enough for some to acknowledge that the xianbei spoke mongolic.
el hecho de que estas dos grandes ramas xianbeis hablasen mongólico es suficiente para algunos para reconocer que los xianbeis hablaban mongólico.
the date of beginning of the chinese philosophical school has not been determined, for it followed the line of thought of the mongolic atlanteans.
la escuela filosófica china no tiene establecida una fecha de comienzo, pues siguió la línea de pensamiento de los atlantes mongólicos.
in 1386–1403, the kingdom of georgia faced eight turco-mongolic invasions under the leadership of tamerlane.
en 1386–1403, el reino de georgia encaró ocho invasiones turco-mongolas bajo el mando de tamerlán.
studies indicate that the nomadic peoples of arabic, finnish, mongolic, turkic and other origins have significantly influenced societies throughout the world.
los estudios indican que los pueblos nómadas de origen árabe, finés, mongol, turco y otros han influido significativamente en las sociedades de todo el mundo.
" genetic structure of mongolic-speaking kalmyks // human biology, december 2001, v.73, no.
" genetic structure of mongolic-speaking kalmyks // human biology, december 2001, v.73, no.
tadun of the wuhuan (died 207 ad) was the ancestor of the proto-mongolic kumo xi (aka tatabi).
tadun de los wuhuan (muerto en 207 d.c.) fue el antepasado de otro de los pueblos proto-mongólicos, los kumo xi (alias tatabi).
two more branches showing evidence of being mongolic are the murong (included in the core of the xianbei during tanshihuai's reign) and the tuoba.
dos ramas más muestran evidencias de ser mongólicas, los murong (incluidos en el núcleo de los xianbeis durante el reinado de tanshihuai) y los tuoba.
== mongolian ==the mongolic languages include khalkha (in mongolia), buryat (around lake baikal) and kalmyk (northwest of the caspian sea).
=== mongol ===las lenguas mongólicas incluyen el khalkha (en mongolia), el buriato (alrededor del lago baikal) y el calmuco (noroeste del mar caspio).