Вы искали: my grand friend (Английский - Испанский)

my grand designs came badly unstuck, however.
sin embargo, mis grandes ideales quedaron totalmente estancados.

my grand parent's villa in limburg, 1986
la casa de mis abuelos en limburg, 1986

"so simple my grand mother can convert videos! thanks!"
"tan simple, hasta mi abuela puede convertir los videos! gracias!"

my grand daughters believe in allah and always want to hear "god stories".
mi nieta, cree en allah y siempre quiere oír "historias de dios".

for this reason, i reject a hearing person through my grand bailiff from the czech republic decided.
de esta causa rechazo firmemente un interrogatorio de mi persona por grande bailio de la república checa.

this summer (2006), i took several shots of my grand children with my digital camera.
en el verano de 2006, les tomé a mis nietos varias fotografías con mi cámara digital.

although i had been to paris several times he pointed out some of the landmarks to my grand and gave him some history lessons.
aunque yo ya había estado antes en parís varias veces, él le mostró algunos de los puntos de interés a mi nieto y le enseñó un poco de historia.

my grand-parents live in the south of france, in a medieval town, with a 12th century wall around it.
mis abuelos viven en el sur de francia, en un pueblo medieval, con una muralla alrededor del siglo xii .

my grand-pa was alive from the years 1915 -2010, he was always very active in the muslim community.
mi abuelo, quien vivió desde 1915 hasta el 2010, siempre fue muy activo en la comunidad musulmana.

my grand father gaston was living several years at buenos aires with my grand mother suzanne and they had another son, my father:
mi abuelo gaston vivió varios años en buenos aires con mi abuela suzanne, y tuvo otro hijo, mi padre:

what i know, was taught to me by my grand aunt when we were girls: when she was a girl her parents taught her respect for elders.
lo que sé, me enseño mi tía abuela cuando éramos chicas: cuando ella era niña sus papás le enseñaron el respeto a los ancianos.

here is what dmitry says about the photo: "this is a photo of my grand-parents from the dad's side.
dmitry cuenta de la foto: "esto es la foto de mis abuelos del lado paterno.

my grand parents and ancestors were well known farmers as well as spiritual workers, so my brought up was done in a very spiritual manner and these inherited traits help me till date to understand ayurveda properly.
mis abuelos y antepasados son agricultores bien conocidos, así como trabajadores espirituales, por lo que mi crianza se hizo en una manera muy espiritual y heredando estos rasgos que hasta la fecha me ayudan a entender el ayurveda correctamente.

“i built this temple to my grand-parents with shrimp money,” he said proudly, pointing to a grand structure next to his house.
“he construido este templo dedicado a mis abuelos con el dinero proveniente de los camarones”, dijo con orgullo, señalando una gran estructura al lado de su casa.

we need our fellow citizens literate or not to know who’s who in the zoo. lastly a suggestion to zwd, please have atleast three of your leading articles in 3 or 4 languages so my grand mother in the village can also be informed.
necesitamos que nuestros conciudadanos se ilustren o que no sepan quién está en el zoológico. finalmente, una sugerencia a zwd , por favor, que al menos tres de sus principales artículos estén en tres o cuatro idiomas para que mi abuela en la aldea también pueda estar informada.

about a week ago three more depositions arrived on children who had disappeared during those years. my grand-daughter clara anahi mariani was looked for minute by minute, day by day, but they have always refused to give me any information about her.
hace más o menos unas semanas han llegado tres denuncias más de niños desaparecidos en aquella época. mi nieta clara anahí mariani fue buscada minuto a minuto, día por día, pero siempre se me negó toda información sobre ella... incluso al desaparecer ella en el procedimiento en el que mataron a mi nuera, diana teruggi, yo me paraba frente al regimiento 7 de la plata y esperaba que me la dieran.

why even the hairs on your head are numbered, and it's been my grand joy and pleasure to address you this eve, and from this point forward open your mouths and speak, speak, sing, shout, rejoice.
hasta el número de pelos en tu cabeza, y que ha sido una gran alegría y un gran placer hablaros esta noche, y que a partir de ahora abráis vuestras bocas y habléis, cantéis, gritéis, y os alegréis.

i have put this site together as a result of my grand interest in baccarat as well as the desire to give individuals, such as yourself, the opportunity to learn more about the game and what it has to offer. i'm sure you'll find this baccarat guide useful.
he juntado este sitio como resultado de mi interés magnífico en baccarat así como el deseo de dar individuos, tales como se, la oportunidad de aprender más sobre el juego y qué tiene que ofrecer.

"that’s it," replied athos, becoming almost livid; "that is my grand story of the fair lady, and when i relate that, i must be very drunk."
¿lo veis? respondió athos volviéndose casi lívido . es mi famosa historia de la mujer rubia, y cuando la cuento es que estoy borracho perdido.