Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i want the same watch as my sister has.
quiero el mismo reloj que tiene mi hermana.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i want u photos for u
não entendo nada que vc falabenevides
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i want u to kiss me tomorrow
i want you to kiss the fuck outta me tomorrow
Последнее обновление: 2022-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i want to bring up my son as my father did me.
quiero criar a mi hijo como mi padre me crió a mí.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hello bby that not u in the video by i want u in the video love
hola bby que no u en el video por quiero u en el video amor
Последнее обновление: 2023-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hello bby thats not u in the video bby i want u in the video love.
hello bby that 's not u in the video bby i want u in the video love.
Последнее обновление: 2023-11-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
" poe once wrote to a friend, "i see no one among the living as beautiful as my little wife.
en una ocasión, poe escribió a un amigo, «a nadie entre los seres vivientes veo tan hermoso como a mi mujercita».
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
okay but u really look pretty how i which i can have u as my love are u married or single
okay but u really look pretty how i which i can have u as my love are u married or single
Последнее обновление: 2021-02-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
8. and they and all other priests i want to fear, love, and honour, as my lords.
8. y a éstos y a todos los otros quiero temer, amar y honrar como a mis señores.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i want to take paragraph 26 of mrs sandbaek's report, which is very central, as my starting point.
señora presidenta, cuando redacté mi informe sobre el vih/sida hace dos años, no estaba seguro del resultado que tendría.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i want to talk firstly about foreign relations and secondly about the lisbon process, as my initial report was primarily structured in that way.
siguiendo la estructura de mi primera intervención, en primer lugar me referiré a las relaciones internacionales y, posteriormente, al proceso de lisboa.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
first i want to say that 'my' plan is in truth grandfather's plan, but i have now adopted it as my own.
primero quiero decir que "mi" plan en verdad es el plan del abuelo, pero ahora yo lo he adoptado como propio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
chiara later wrote that, "i discovered that jesus foresaken is the key to unity with god, and i want to choose him as my only spouse.
chiara escribió más tarde, «descubrí que jesús abandonado es la llave a la unidad con dios, y quiero elegirlo como mi único esposo.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
as my prepared statement is in tibetan, i want to read in tibetan to show respect for my own unique, separate language.
como había preparado mi intervención en tibetano, quisiera leerla en tibetano para mostrar respeto a mi propia lengua única e independiente.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i want to stress that these are not statements that have generally been proven to be valid nor have they been scientifically researched or examined. (as far as my knowledge goes)
quiero recalcar que estas no son afirmaciones que generalmente han sido probadas de ser válidas ni que han sido científicamente investigadas o examinadas. (hasta donde llega mi conocimiento).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as my second point i want to say that as regards military service it is a mistake to confine the issue of the democratic rights of young people to conscientious objectors.
queda, por consiguiente, justificada la sensibilidad de que ha he cho gala el parlamento a este respecto y también la ne cesidad de que los estados miembros la incorporen a sus respectivas legislaciones.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a little girl turned to her friend. “i want to learn how to do that!” she exclaimed, watching the bird weave through the clouds and finish its course.
una niña se volteó a ver a su amiga: “¡quiero aprender a hacer eso!” exclamó, al ver al ave volar por entre las nubes y terminar su viaje.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hi my dear . iam fine.i hope you are allso fine.ithani you not love me.plz sey i dont forget you never. you my life and my haert.plz sey you have boy friend i want marriy you .i sey you are merry me plz sey yes
hola mi querida. iam fine.i espero que fine.ithani también no amas me.plz sey no olvidarte nunca. mi vida y mi haert.plz sey tienes novio quiero marriy .i sey estás feliz me plz sey sí
Последнее обновление: 2012-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
today i said to a friend: 'i want things to be normal again.' and she laughed and replied 'things have never been normal in libya!'
hoy le he dicho a una amiga: "quiero que todo vuelva a ser normal", y se ha reído y ha dicho: "nada ha sido nunca normal en libia".
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
all these values i count as my own, and i want to do everything i can to see them, in their entirety, actually made real in society.
si bien me gustaría ver una unión europea pacífica, democrática y social y ver unida a europa, esta meta se nos escapará de las manos a menos que estemos dispuestos a hacernos concesiones recíprocamente.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: