Вы искали: not really just asking if you’re on wh... (Английский - Испанский)

if you’re on meds, take them properly.
si estás en meds, tomarlas correctamente.

they want to know if you’re on board.
quieren saber si estás de acuerdo.

not really just in words but also in actions.
no sobre todo con palabras sino con hechos.

if you’re on the bodily platform, then you must be in anxiety.
si estás en la plataforma corporal, entonces debes estar en ansiedad.

if you’re on the top with top-down command, why did you let it get this bad?
si está a la cabeza del gobierno vertical, ¿por qué dejó usted que las cosas llegaran a este estado?

it is not really just black and round, as the layman thinks.
no se trata en absoluto de un objeto simplemente negro y circular, como piensan los profanos.

even if you’re on a budget you can still enjoy a day of shopping in london.
incluso si viajas con presupuesto ajustado puedes disfrutar de un día de compras en londres.

if you’re on blood thinners or have a serious condition, consult your doctor first.
si está tomando medicamentos para evitar los coágulos o tiene alguna enfermedad grave, consulte primero con su médico.

if you’re on holiday in new york city, of course you’ll want to be doing some sightseeing.
si está de vacaciones en la ciudad de nueva york, naturalmente querrá visitar algunos de sus monumentos y lugares de interés.

if you’re on board, make sure you’re first allowing others to subscribe to you by adjusting your facebook settings.
si usted está a bordo, asegúrese de que usted sea el primero en permitir a otros suscribirse a usted por el ajuste de la configuración de facebook.

c hances are good that if you’re on our website you know someone who would love to receive a softball gift during the holiday season.
l as oportunidades son buenas si usted está en nuestra website, usted sabe que alguien le gustaría recibir un regalo de softbol durante la temporada de las fiestas.

if you’re on a losing streak, your chips (and your bankroll) could be depleted in no time at all.
si estás en una racha perdedora, podrás perder tus fichas (y tu balance) en muy poco tiempo.

if you’re on a budget, hit the beach with a picnic or better still, indulge in some traditional fish ‘n’ chips.
si tienes un presupuesto limitado, llévate un picnic a la playa o, mejor aún, date un capricho: el tradicional "fish ‘n’ chips" (pescado frito con patatas fritas).

another excellent option if you’re on the hunt for budget paris accommodation is to book one of our magnificent range of cheap hotels near montparnasse, in the 14th arrondissement.
una excelente opción a la hora de reservar alojamiento económico en parís es hacerlo en alguno de los hoteles baratos en montparnasse, dentro del distrito 14.

if you’re on holiday in the big apple, it’s a lot of fun to try off the beaten path activities such as a tour of the brooklyn brewery or a kayaking trip on the hudson river.
si estás de vacaciones por la gran manzana, es muy divertido probar actividades que se salen de lo común, como un tour por la fábrica de cerveza de brooklyn o un viaje en kayak por el río hudson.

if you’re on a quick lunch break, don’t worry, they also offer a wide variety of takeout options, just head to the delicatessen and pastry area of the restaurant.
si está en su pausa del almuerzo y no tiene demasiado tiempo, no se preocupe: también cuentan con una gran variedad de comida para llevar en la sección de delicatessen y pastelería.

if you’re on your laptop, you can cast any website in chrome; and from your android phone or tablet, you can mirror your screen to the tv.*
si estás utilizando una laptop, puedes transmitir cualquier sitio web en chrome. además, desde el teléfono o la tablet android, puedes duplicar la pantalla en la televisión.***

8. this is one of the most photogenic events you’re likely to attend in sydney and if you’re on instagram or twitter you might like to get into the spirit with selfies and postings by using the hashtag #operaharbour
8. este es uno de los eventos más fotogénicos a los que probablemente asistirá en sydney y, si está en instagram o twitter, déjese llevar por el espíritu y publique selfies y comentarios utilizando el hashtag #operaharbour

if you’re on your way back to malaga airport and still hungry for a last bite of the cultural apple, there’s even a museum which houses a number of items and displays covering aviation historyand there is as well as an exhibition hall for contemporary art in the main terminal.
si a vuestra vuelta al aeropuerto de málaga todavía os apetece más cultura, hay incluso un museo que alberga una serie de artículos y exhibiciones sobre la historia de la aviación en un terminal anexo, así como una sala de exhibiciones de arte contemporáneo en el terminal principal.

it’s not always easy to do but eating a well-balanced nutritional diet, making sure to get enough of all of your daily vitamins, can go a long way towards improving your mood even as you battle depression. if you’re on meds, take them properly.
no siempre es fácil de hacer pero una dieta nutricional equilibrada, asegúrese de obtener suficiente de todas sus vitaminas diarias, puede ir un largo camino hacia la mejora de su estado de ánimo como la batalla depresión. si estás en meds, tomarlas correctamente.