Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
· outline a paragraph in the bible.
n esbozar un párrafo en la biblia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
historical outline - a movement in the church
apuntes de una historia - un movimiento en la iglesia
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i should like to outline a few key points.
pasaré a comentar algunos puntos clave.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
allow me to outline a few of those areas.
permítaseme hacer hincapié en algunas de esas esferas.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
i should like to outline a number of key areas.
me gustaría tratar varias cuestiones clave.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
and in the following i’ll outline a few of them.
y a continuación, expondré algunas de ellas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nibiru has many purposes.i will outline a few of them:
nibiru tiene muchos propósitos.delinearé unos pocos de ellos:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the white paper will outline a transport action programme until 2020.
el libro blanco esbozará un programa de acción en materia de transporte hasta 2020.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
these essays outline a dozen key pursuits of an immedia project:
estos ensayos delinean una docena de objetivos claves de un proyecto immedia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
to facilitate this work for them, i shall here outline a few basic considerations.
para facilitar este trabajo, per mítaseme adelantar aquí algunas consideraciones.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
having seen most of hcg testimonials, is within my plan to outline a different one.
mi plan es presentar un hcg testimonial más original y diferente a los existentes acerca de dietas para bajar de peso en una semana.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
let me outline a number of peace initiatives recently proposed by the president of georgia.
quisiera hablar de una serie de iniciativas de paz propuestas recientemente por el presidente de georgia.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
planning: partners plan a programme of activities and begin to outline a coherent project.
planicación: los socios prevén el programa de actividades y comienzan a esbozar un proyecto coherente.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
secondly, we must outline a mechanism of interaction between national and european level economic strategies.
en segundo lugar, debemos diseñar un mecanismo de interacción entre las estrategias económicas nacionales y a escala europea.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
outline a cooperative research programme or programmes to address the key community-wide issues; and
d) esbozara un programa de cooperación en las investigaciones para encarar las cuestiones fundamentales que afectan a la comunidad; y
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
the committee recommended approval of the budget outline (a/55/7/add.10).
la comisión consultiva recomendó la aprobación del esbozo de presupuesto (a/55/7/add.10).
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
in its communication the commission outlines a
referencias: reglamento (cee) n° 319/92 del consejo relativo a la aplicación, por un periodo experimental, del instrumento financiero «ec investment partners» destinado a los países de amé
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
this report outlines a number of possible reforms.
en este informe se esbozan varias reformas posibles.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
he work equipment manual outlines a maintenance systemfor work equipment.
sistema de mantenimiento se refiere a las actividadesrelacionadas con el mismo que permiten hacer un seguimiento dela calidad de los equipos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fourth, the resolution outlines a new approach to human rights.
en cuarto lugar, la resolución esboza un nuevo enfoque para abordar los derechos humanos.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: