Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
commission of the european communities ν anic partecipazioni spa
hercules chemicals nv / comisión de las comunidades europeas
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
) see e.g. paragraph 99 of the judgment in anic partecipazioni cited in note
(25) véase, por ejemplo, el apartado 99 de la sentencia anic partecipazioni, citada en la nota 12.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alumix is currently owned by ente partecipazioni e finanziamento industria manifatturiera (efim).
en la actualidad, alumix es propiedad del ente partecipazioni e finanziamento industria manifatturiera (efim).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dismisses the cross-appeal by anic partecipazioni spa, formerly anic spa, then enichem anic spa;
desestimar la adhesión al recurso de casación de anic anteriormente ame spa y, a continuación, enichem anic spa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
see in this respect e.g. case c-49/92 p, anic partecipazioni, [1999] ecr i-4125, paragraph 99.
véase al respecto. por ejemplo, la sentencia en el asunto c-49/92 p, anic partecipazioni (rec. 1999, p. i-4125), apartado 99.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
dossier persona (per amministratori e soggetti con cariche e/o partecipazioni), tipo e durata di carica, partecipazioni con valore di eventuali quote azionarie, stato dell'impresa, dettagli su possibili eventi pregiudizievoli.
person dossier (for directors, managers and persons with responsibilities and/or corporate shares), type and duration of position, shares with eventual stock options, corporate status, details on possible prejudicial events.