Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pay attention to this musician.
atención a este músico.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
please pay attention to this!
¡preste atención a esto!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
you need to pay attention to this.
ustedes necesitan prestar atención a esto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
don’t just read, but pay attention to the text you are reading.
que fije toda la atención en el texto que está leyendo. leer es poco.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
notice this pattern and pay attention to this pattern.
noten este patrón y presten atención a este patrón.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
i draw your attention to this deviation.
hay en este caso una deriva sobre la que deseo reclamar la atención.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
please pay attention to the case sensitivity
preste atención a las mayúsculas y minúsculas
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
that is also why it is so important to pay attention to this.
también por ello es tan importante prestar atención a esta cuestión.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
if you truly are a christian, you must pay attention to this truth.
si tú verdaderamente eres un cristiano, debes poner atención a esta verdad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i hope the commission will pay attention to this right from the start.
espero que la comisión le preste atención a esto desde el principio.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
paulo insistently calls our attention to this:
insiste paulo en llamarnos la atención al respecto:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
please also pay attention to the following notes:
preste atención también a las siguientes notas:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for this we must pay attention to the way we speak.
por eso hemos de prestar atención a nuestro modo de hablar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
but i would also like to ask the member states to pay attention to this problem.
pero yo quisiera requerir también la atención de los estados miembros sobre este problema.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
how little to this you pay attention.
¡qué poco os dejáis amonestar!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
after punishing the fraud and improving administrative control of eurostat, we need to pay attention to this.
tras penalizar el fraude y mejorar el control administrativo de eurostat, debemos prestar atención a este aspecto.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
in fact, each morning brings with it a hidden miracle, and we must pay attention to this miracle."
en verdad, cada mañana trae un milagro escondido y necesitamos prestar atención a ese milagro."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
often we do not pay attention to this important detail (yes .. me neither, i confess).
muchas veces no prestamos atención a este importante detalle (si... yo tampoco, lo confieso).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"egg roll": why does only pay attention to this problem when terrible things like this happen?
"rollo de huevo": ¿por qué solamente presta atención a este problema cuando ocurren costas terribles como esta?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
having your own "valentine" to pay attention to this love feast of saint valentine is wonderful.
tener su propia "san valentín" para prestar atención a esta fiesta de amor de san valentín es maravilloso.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование