Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pick up 4 power jumpers in one run
recoger 4 puentes de energía en una carrera
Последнее обновление: 2014-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
roll 30 times in one run
rouler 30 fois en une seule fois
Последнее обновление: 2014-08-10
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
jump over 4 trains in one run
saltar sobre 4 trenes en una carrera
Последнее обновление: 2017-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
roll 30 times in one run 10 left
rouler 30 fois dans une course de 10 gauche
Последнее обновление: 2015-08-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
jump 50 times in one run, 50 left
saltar 50 veces en una carrera, quedan 50
Последнее обновление: 2018-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you can pick up the keys in the reception located opposite the communal swimming pool
en recepcion ubicada frente a la piscina de la urbanización
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another setting may let you pick up the sound of a speaker in one direction.
otra posición, puede permitirle recoger los sonidos de alguien que habla en otra dirección.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a walk, a wild pitch and a double result in one run.
una base por bola, otra por lanzamiento y un resultado doble en una carrera.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in one of the pick ups sits roberto pereira.
en una de las camionetas viaja roberto pereira.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
collecting the maximum quantity of tyres in one run (perhaps including several stops);
recolección de la cantidad máxima de neumáticos en un solo viaje (que incluya tal vez varias paradas);
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- they build 110 pick ups, 3 doors, and 130 crew cabs because they do not exist in the usa otherwise.
- construyen 110 pick ups, 3 puertas, y 130 tripulación de cabina, ya que no existen en los ee.uu. lo contrario.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he pitched eight innings, allowing four hits and one run to pick up the victory.
lanzó ocho entradas, permitiendo cuatro hits y una carrera para quedarse con la victoria.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
during the festivivities, the man in the home picks up 3 live coals from the hearth.
durante el festivivities, el hombre de la casa viven 3 recoge carbones de la chimenea.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you are about to sign the following keys in one pass.if you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised.
está a punto de firmar las siguientes id de usuario en un paso.la seguridad de sus comunicaciones puede verse comprometida si no ha comprobado cuidadosamente todas las huellas digitales.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
· while holding the needle and container in one hand, pick up the syringe and insert the syringe tip
· mientras se mantiene la aguja y el envase en una mano, coger la jeringa e insertar su extremo en
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
****you also get a free pick up from the airport if you book with us for any number of nights even the one night stay, in addition free backpackers tour to the pyramids if you book 2 nights in one of our double rooms.
**** también puedes recoger gratis desde el aeropuerto si usted reserva con nosotros para cualquier número de noches, incluso la primera noche, además mochileros visita libre a las pirámides si reservas 2 noches en una de nuestras habitaciones dobles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• seated the block-key in one to walk, retakes the above described instructions for excessively.
el • asentó la bloquear-llave en una para caminar, vuelve a tomar las instrucciones arriba descritas para excesivamente.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on august 29, he allowed one run in one inning and was the winning pitcher in an 8–6 victory over the cincinnati reds.
el 29 de agosto, permitió una carrera en un inning y fue el lanzador ganador en la victoria 8-6 sobre los rojos de cincinnati.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a person can read them while walking in one direction and then, at the end of the line, pick up the next line without having to walk back to a starting point.
una persona puede leerlas mientras que camina en una dirección y entonces, en el extremo de la línea, toma la línea siguiente sin tener que caminar de nuevo a un punto de partida.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
attach the needle for reconstitution to the syringe, with the syringe in one hand, pick up the open ampoule, insert the needle and draw up all of the solvent.
coloque la aguja para la reconstitución en la jeringa, sujetando la jeringa con una mano, coja la ampolla abierta, introduzca en ella la aguja y extraiga todo el disolvente.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
Источник: